ร็อค

rɔ́k

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

ရော့ခ်ဂီတ

ပြင်းထန်သော စည်းချက်ဖြင့် သီဆိုတီးခတ်လေ့ရှိပြီး အီလက်ထရစ်ဂစ်တာ၊ ဘေ့စ်ဂစ်တာနှင့် ဒရမ်တို့ကို အဓိကထားသည့် လူကြိုက်များသော ဂီတအမျိုးအစား။

ဥပမာများ

พร้อมprɔ́ɔmพร้อมprɔ́ɔm1အဆင်သင့်ဖြစ်သော2နှင့်အတူတကွ3ပြည့်စုံသော4အတူတကွ၊ တစ်ပြိုင်နက်တည်းมั้ยmáiมั้ยmáiမေးခွန်းစကားလုံး (အရပ်သုံး)ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konလူတိုင်း၊ အားလုံးคืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းร็อคrɔ́kร็อคrɔ́k1ရော့ခ်ဂီတ2ရော့ခ်ဂီတဟန်3ရော့ခ်ဂီတတီးခတ်သည်၊ ရော့ခ်ခံစားသည်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်สุดsùtสุดsùt1အ…ဆုံး / အလွန် (အသာလွန်ဆုံးပြ)2အဆုံး၊ အစွန်း3အလွန်၊ အတိုင်းထက်အလွန်4အဆုံးသတ်သည်၊ အကန့်အသတ်သို့ ရောက်သည်ไปเลยbpai-ləəiไปเลยbpai-ləəi1သွားတော့၊ ဆက်လုပ်ပါ2ကျော်သွားသည်၊ ကျော်လွန်သွားသည်3လုံးဝ၊ အပြည့်အဝ၊ တကယ်ကို
အားလုံးပဲ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား? ဒီညတော့ အစွမ်းကုန် ကခုန်ပေါက်ကွဲကြရအောင်!
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอpɔɔวงดนตรีwong-don-dtriiเริ่มrə̂əmเล่นlênเพลงฮิตpleeng-hítทุกคนtúk-konในnaiคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətก็gɔ̂ลุกขึ้นมาlúk-kʉ̂n-maaร็อคrɔ́kกันganอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎan
တေးဂီတအဖွဲ့က သူတို့ရဲ့ နာမည်ကြီးသီချင်းကို စတင်တီးခတ်လိုက်တဲ့အခါ ဖျော်ဖြေပွဲမှာရှိတဲ့ လူတိုင်းဟာ ပျော်ပျော်ပါးပါးနဲ့ ထကခုန်ခဲ့ကြပါတယ်။
การได้gaan-dâaiไปbpaiร็อคrɔ́kในnaiเทศกาลดนตรีtêet-sà-gaan-don-dtriiกับgàpเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtคือkʉʉหนึ่งในnʉ̀ng-naiประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùtในnaiชีวิตchii-wítวัยรุ่นwai-rûnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn
ဂီတပွဲတော်တစ်ခုမှာ သူငယ်ချင်းအရင်းတွေနဲ့အတူ ကခုန်ဆင်နွှဲခွင့်ရတာဟာ ကျွန်မရဲ့ ဆယ်ကျော်သက်ဘဝမှာ အကောင်းဆုံး အတွေ့အကြုံတွေထဲက တစ်ခုပါ။
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàอายุเยอะaa-yú-yə́แล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛนักร้องนำnák-rɔ́ɔng-namคนkonนั้นnánยังคงyang-kongร็อคrɔ́kบนbonเวทีwee-tiiได้dâaiอย่างyàangทรงพลังsong-pá-langเหมือนmʉ̌ʉanเมื่อmʉ̂ʉa20ปีก่อนbpii-gɔ̀ɔn
အခု အသက်ကြီးသွားပြီဆိုပေမဲ့ အဲဒီအဆိုတော်ဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ် ၂၀ ကလိုပဲ စင်ပေါ်မှာ အားအင်အပြည့်နဲ့ ဖျော်ဖြေနိုင်ဆဲပါ။
2နာမဝိသေသနB1

ရော့ခ်ဂီတဟန်

ရော့ခ်ဂီတ၏ လက္ခဏာရပ်များ၊ အသံ သို့မဟုတ် သဘောသဘာဝနှင့် သက်ဆိုင်သော (သို့မဟုတ်) ပါဝင်သော။

ဥပမာများ

พร้อมprɔ́ɔmพร้อมprɔ́ɔm1အဆင်သင့်ဖြစ်သော2နှင့်အတူတကွ3ပြည့်စုံသော4အတူတကွ၊ တစ်ပြိုင်နက်တည်းมั้ยmáiมั้ยmáiမေးခွန်းစကားလုံး (အရပ်သုံး)ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konလူတိုင်း၊ အားလုံးคืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းร็อคrɔ́kร็อคrɔ́k1ရော့ခ်ဂီတ2ရော့ခ်ဂီတဟန်3ရော့ခ်ဂီတတီးခတ်သည်၊ ရော့ခ်ခံစားသည်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်สุดsùtสุดsùt1အ…ဆုံး / အလွန် (အသာလွန်ဆုံးပြ)2အဆုံး၊ အစွန်း3အလွန်၊ အတိုင်းထက်အလွန်4အဆုံးသတ်သည်၊ အကန့်အသတ်သို့ ရောက်သည်ไปเลยbpai-ləəiไปเลยbpai-ləəi1သွားတော့၊ ဆက်လုပ်ပါ2ကျော်သွားသည်၊ ကျော်လွန်သွားသည်3လုံးဝ၊ အပြည့်အဝ၊ တကယ်ကို
အားလုံးပဲ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား? ဒီညတော့ အစွမ်းကုန် ကခုန်ပေါက်ကွဲကြရအောင်!
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอpɔɔวงดนตรีwong-don-dtriiเริ่มrə̂əmเล่นlênเพลงฮิตpleeng-hítทุกคนtúk-konในnaiคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətก็gɔ̂ลุกขึ้นมาlúk-kʉ̂n-maaร็อคrɔ́kกันganอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎan
တေးဂီတအဖွဲ့က သူတို့ရဲ့ နာမည်ကြီးသီချင်းကို စတင်တီးခတ်လိုက်တဲ့အခါ ဖျော်ဖြေပွဲမှာရှိတဲ့ လူတိုင်းဟာ ပျော်ပျော်ပါးပါးနဲ့ ထကခုန်ခဲ့ကြပါတယ်။
การได้gaan-dâaiไปbpaiร็อคrɔ́kในnaiเทศกาลดนตรีtêet-sà-gaan-don-dtriiกับgàpเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtคือkʉʉหนึ่งในnʉ̀ng-naiประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùtในnaiชีวิตchii-wítวัยรุ่นwai-rûnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn
ဂီတပွဲတော်တစ်ခုမှာ သူငယ်ချင်းအရင်းတွေနဲ့အတူ ကခုန်ဆင်နွှဲခွင့်ရတာဟာ ကျွန်မရဲ့ ဆယ်ကျော်သက်ဘဝမှာ အကောင်းဆုံး အတွေ့အကြုံတွေထဲက တစ်ခုပါ။
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàอายุเยอะaa-yú-yə́แล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛนักร้องนำnák-rɔ́ɔng-namคนkonนั้นnánยังคงyang-kongร็อคrɔ́kบนbonเวทีwee-tiiได้dâaiอย่างyàangทรงพลังsong-pá-langเหมือนmʉ̌ʉanเมื่อmʉ̂ʉa20ปีก่อนbpii-gɔ̀ɔn
အခု အသက်ကြီးသွားပြီဆိုပေမဲ့ အဲဒီအဆိုတော်ဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ် ၂၀ ကလိုပဲ စင်ပေါ်မှာ အားအင်အပြည့်နဲ့ ဖျော်ဖြေနိုင်ဆဲပါ။
3ကြိယာB2

ရော့ခ်ဂီတတီးခတ်သည်၊ ရော့ခ်ခံစားသည်

ရော့ခ်ဂီတကို တက်ကြွစွာဖြင့် ဖျော်ဖြေတင်ဆက်သည် သို့မဟုတ် ခံစားနားဆင်သည်။

ဥပမာများ

พร้อมprɔ́ɔmพร้อมprɔ́ɔm1အဆင်သင့်ဖြစ်သော2နှင့်အတူတကွ3ပြည့်စုံသော4အတူတကွ၊ တစ်ပြိုင်နက်တည်းมั้ยmáiมั้ยmáiမေးခွန်းစကားလုံး (အရပ်သုံး)ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konလူတိုင်း၊ အားလုံးคืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းร็อคrɔ́kร็อคrɔ́k1ရော့ခ်ဂီတ2ရော့ခ်ဂီတဟန်3ရော့ခ်ဂီတတီးခတ်သည်၊ ရော့ခ်ခံစားသည်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်สุดsùtสุดsùt1အ…ဆုံး / အလွန် (အသာလွန်ဆုံးပြ)2အဆုံး၊ အစွန်း3အလွန်၊ အတိုင်းထက်အလွန်4အဆုံးသတ်သည်၊ အကန့်အသတ်သို့ ရောက်သည်ไปเลยbpai-ləəiไปเลยbpai-ləəi1သွားတော့၊ ဆက်လုပ်ပါ2ကျော်သွားသည်၊ ကျော်လွန်သွားသည်3လုံးဝ၊ အပြည့်အဝ၊ တကယ်ကို
အားလုံးပဲ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား? ဒီညတော့ အစွမ်းကုန် ကခုန်ပေါက်ကွဲကြရအောင်!
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอpɔɔวงดนตรีwong-don-dtriiเริ่มrə̂əmเล่นlênเพลงฮิตpleeng-hítทุกคนtúk-konในnaiคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətก็gɔ̂ลุกขึ้นมาlúk-kʉ̂n-maaร็อคrɔ́kกันganอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎan
တေးဂီတအဖွဲ့က သူတို့ရဲ့ နာမည်ကြီးသီချင်းကို စတင်တီးခတ်လိုက်တဲ့အခါ ဖျော်ဖြေပွဲမှာရှိတဲ့ လူတိုင်းဟာ ပျော်ပျော်ပါးပါးနဲ့ ထကခုန်ခဲ့ကြပါတယ်။
การได้gaan-dâaiไปbpaiร็อคrɔ́kในnaiเทศกาลดนตรีtêet-sà-gaan-don-dtriiกับgàpเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtคือkʉʉหนึ่งในnʉ̀ng-naiประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùtในnaiชีวิตchii-wítวัยรุ่นwai-rûnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn
ဂီတပွဲတော်တစ်ခုမှာ သူငယ်ချင်းအရင်းတွေနဲ့အတူ ကခုန်ဆင်နွှဲခွင့်ရတာဟာ ကျွန်မရဲ့ ဆယ်ကျော်သက်ဘဝမှာ အကောင်းဆုံး အတွေ့အကြုံတွေထဲက တစ်ခုပါ။
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàอายุเยอะaa-yú-yə́แล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛนักร้องนำnák-rɔ́ɔng-namคนkonนั้นnánยังคงyang-kongร็อคrɔ́kบนbonเวทีwee-tiiได้dâaiอย่างyàangทรงพลังsong-pá-langเหมือนmʉ̌ʉanเมื่อmʉ̂ʉa20ปีก่อนbpii-gɔ̀ɔn
အခု အသက်ကြီးသွားပြီဆိုပေမဲ့ အဲဒီအဆိုတော်ဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ် ၂၀ ကလိုပဲ စင်ပေါ်မှာ အားအင်အပြည့်နဲ့ ဖျော်ဖြေနိုင်ဆဲပါ။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ค ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

rɔ́k

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ