รู้จักคิด(róo jàk kít)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဆင်ခြင်သုံးသပ်သည်၊ သေချာစွာစဉ်းစားသည်
မလုပ်ဆောင်မီ သို့မဟုတ် မပြောဆိုမီ ကောင်းမွန်စွာ ဆင်ခြင်သုံးသပ်၍ သေချာစွာ စဉ်းစားသည်၊ အသိဉာဏ်ရှိသည်။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1သူမ2မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)โตdtohโตdtoh1ကြီးမားသော၊ အရွယ်ရောက်သော2ကြီးထွားသည်၊ ရင့်ကျက်သည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံးทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiဘာလုပ်နေတာလဲก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု4အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသား5အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)หัดhàtหัดhàt1လေ့ကျင့်သည်၊ သင်ယူသည်2ဝက်သက်ရောဂါรู้จักคิดróo jàk kítรู้จักคิดróo jàk kítဆင်ခြင်သုံးသပ်သည်၊ သေချာစွာစဉ်းစားသည်ถึงtĕungถึงtĕung1အကြောင်း၊ နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ နှင့်ပတ်သက်၍2ဤမျှအထိ၊ ထိုမျှအထိ၊ အဆင့်အထိ3ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ4ရောက်ရှိသည်5သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)6ပင်လျှင်၊ ငြားလည်းผลpŏnผลpŏn1အရေအတွက်ပြစကားလုံး - သစ်သီး2ရလဒ်၊ အကျိုးဆက်3အကျိုးကျေးဇူး၊ အားသာချက်ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1...မည့် (သူ/အရာ)2ရန် (နာမ်၊ နာမဝိသေသန နောက်တွင်သုံးသော စကားလုံး)ตามมาdtaam maaตามมาdtaam maa1နောက်မှလိုက်လာသည်2နောက်ဆက်တွဲဖြစ်လာသည်၊ အကျိုးဆက်ဖြစ်ပေါ်လာသည်บ้างbâangบ้างbâang1အချို့၊ အနည်းငယ်2အများပြစကားလုံး (မေးခွန်း/တောင်းဆိုမှုနောက်တွင်)3တစ်ခါတစ်ရံ၊ ရံဖန်ရံခါ4အနည်းငယ်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း
မင်း အခု လူကြီးဖြစ်နေပြီ။ ဘာပဲလုပ်လုပ် ကောင်းကောင်းစဉ်းစားဆင်ခြင်ပြီး နောက်ဆက်တွဲ အကျိုးဆက်တွေကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားတတ်အောင် သင်ယူပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoเป็นbpenคนรู้จักkon róo-jàkคิดkítไม่mâiทำอะไรtam à-raiหุนหันพลันแล่นhŭn-hăn plan lâenเหมือนmĕuuanคนอื่นkon èun
သူဟာ တခြားသူတွေလို စိတ်လိုက်မာန်ပါ မလုပ်ဘဲ သေချာစဉ်းစားတတ်တဲ့သူ ဖြစ်ပါတယ်။
ถ้าtâaตอนนั้นdton nánฉันchănรู้จักคิดróo jàk kítให้hâiรอบคอบrôp kôpกว่าgwàaนี้néeเรื่องrêuuangคงไม่kong mâiบานปลายbaan bplaaiมาmaaถึงขนาดนี้tĕung kà-nàat née
အဲဒီတုန်းကသာ ကျွန်တော် ပိုပြီး သေချာစဉ်းစားဆင်ခြင်ခဲ့ရင် ကိစ္စတွေက ဒီလောက်အထိ ကြီးထွားလာမှာ မဟုတ်ဘူး။
การจะเป็นgaan jà bpenผู้นำpôo namที่ดีtêe deeได้dâiนั้นnánสิ่งสำคัญsìng săm-kanคือkeuต้องdtôngรู้จักคิดróo jàk kítวิเคราะห์wí-króและláeตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiบนbonพื้นฐานpĕun tăanของkŏngเหตุผลhèt pŏn
ခေါင်းဆောင်ကောင်းတစ်ယောက် ဖြစ်လာဖို့အတွက် အကြောင်းပြချက်ပေါ် အခြေခံပြီး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာကာ ဆုံးဖြတ်ချက်ချနိုင်တဲ့ ဆင်ခြင်တုံတရားရှိဖို့ အရေးကြီးပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รู้คิดrúu kítรู้คิดrúu kít1အသိဉာဏ်ရှိသော၊ သတိထားဆင်ခြင်တတ်သော2ဆင်ခြင်တုံတရားရှိသည်၊ အမှားအမှန်ခွဲခြားနိုင်သည်
- အသိဉာဏ်ရှိသော၊ သတိထားဆင်ခြင်တတ်သော
- ဆင်ခြင်တုံတရားရှိသည်၊ အမှားအမှန်ခွဲခြားနိုင်သည်
มีวิจารณญาณmii-wí-jaa-rá-ná-yaanมีวิจารณญาณmii-wí-jaa-rá-ná-yaanဝေဖန်ပိုင်းခြားနိုင်စွမ်းရှိခြင်း
ဝေဖန်ပိုင်းခြားနိုင်စွမ်းရှိခြင်း
ไตร่ตรองdtrài dtrongไตร่ตรองdtrài dtrongသေချာစွာ စဉ်းစားဆင်ခြင်သည်
သေချာစွာ စဉ်းစားဆင်ခြင်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คิดkítคิดkít1တွက်ချက်သည်2စဉ်းစားသည်၊ တွေးတောသည်3ကျသင့်ငွေတောင်းသည် (စျေးနှုန်း)4ရည်ရွယ်သည်၊ စီစဉ်သည်အပိုင်း 2
รู้จักคิดróo jàk kítรู้จักคิดróo jàk kítဆင်ခြင်သုံးသပ်သည်၊ သေချာစွာစဉ်းစားသည်