รอยบาท
rɔɔi-bàatအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ခြေရာ (စာပေသုံး သို့မဟုတ် ရိုသေသုံး)
ခြေထောက်ဖြင့် နင်းရာမှ ကျန်ရစ်သော အမှတ်အသား သို့မဟုတ် ခြေရာ။ စာပေအသုံးအနှုန်းအဖြစ်ဖြစ်စေ၊ ဘုရားရှင်၊ မင်းမျိုးမင်းနွယ် သို့မဟုတ် အခြားကြည်ညိုလေးစားရသူတို့၏ ခြေရာကို ရိုသေစွာ ရည်ညွှန်းရာတွင်ဖြစ်စေ သုံးသည်။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)เดินขึ้นเขาdəən-kʉ̂n-kǎoเดินขึ้นเขาdəən-kʉ̂n-kǎoတောင်ပေါ်သို့ ခြေလျင်တက်သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံสักการะsàk-gaa-ráสักการะsàk-gaa-ráဂါရဝပြုသည်၊ ရိုသေလေးစားသည်၊ ပူဇော်သည်รอยบาทrɔɔi-bàatรอยบาทrɔɔi-bàatခြေရာ (စာပေသုံး သို့မဟုတ် ရိုသေသုံး)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâaoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâaoဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရားที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်วัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်
ရွာသားများသည် ဘုန်းကြီးကျောင်းရှိ ဗုဒ္ဓခြေတော်ရာကို ဖူးမြော်ကြည်ညိုရန် တောင်ပေါ်သို့ လမ်းလျှောက်တက်ခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiนิทานní-taanเด็กหนุ่มdèk-nùmตามรอยdtaam-rɔɔiบาทbàatของkɔ̌ɔngพระฤๅษีprá-rʉʉ-sǐiบนพื้นดินbon-pʉ́ʉn-dinจนjonพบpópถ้ำtâmที่tîiท่านtânอาศัยอยู่aa-sǎi-yùu
ပုံပြင်ထဲတွင် လူငယ်သည် ကြည်ညိုလေးစားအပ်သော ရသေ့ကြီး၏ မြေပြင်ပေါ်မှ ခြေရာများအတိုင်း လိုက်သွားရင်း ရသေ့ကြီး နေထိုင်ရာ ဂူကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။
ผู้ศรัทธาpûu-sàt-taaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaรอยบาทrɔɔi-bàatบนbonแผ่นหินpɛ̀n-hǐnนี้níiเป็นbpenของkɔ̌ɔngพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâaoจึงjʉngถือว่าtʉ̌ʉ-wâaสถานที่sà-tǎan-tîiแห่งนี้hɛ̀ng-níiเป็นbpenสถานที่ศักดิ์สิทธิ์sà-tǎan-tîi-sàk-sìt
ဤကျောက်ပြားပေါ်ရှိ ခြေရာသည် ဗုဒ္ဓ၏ ခြေတော်ရာဖြစ်သည်ဟု သဒ္ဓါကြည်ညိုသူများက ယုံကြည်ကြသောကြောင့် ဤနေရာကို အထွတ်အမြတ်ထားကြသည်။
แม้mɛ́ɛรอยบาทrɔɔi-bàatของkɔ̌ɔngพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâaoที่ประดิษฐานtîi-bprà-dìt-sà-tǎanในnaiวัดwátนี้níiจะjàเป็นรอยbpen-rɔɔiจำลองjam-lɔɔngแต่dtɛ̀ɛผู้คนpûu-konก็gɔ̂ยังyangเดินทางมาdəən-taang-maaสักการะsàk-gaa-ráด้วยdûuaiความเคารพkwaam-kao-róp
ဤဘုန်းကြီးကျောင်းတွင် ပူဇော်ထားသော ဗုဒ္ဓခြေတော်ရာသည် ပုံတူဖြစ်သော်လည်း လူများသည် ရိုသေကြည်ညိုစွာ ဖူးမြော်ရန် ဤနေရာသို့ လာရောက်နေကြဆဲဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
rɔɔi
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
รอยrɔɔiรอยrɔɔi1အရာ၊ အစွန်းအထင်း2အရိပ်အယောင်၊ လက္ခဏာ3လမ်းကြောင်း၊ အစင်းရာ၊ အကြောင်း4အမာရွတ်5ခြေရာ၊ လမ်းကြောင်းအရာ၊ အစွန်းအထင်းအပိုင်း 1
+
บาทbàatบาทbàat1ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေး)2ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေးကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော စကားလုံး)3ခြေထောက် (စာပေသုံး)ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေး)အပိုင်း 2
รอยบาทrɔɔi-bàatรอยบาทrɔɔi-bàatခြေရာ (စာပေသုံး သို့မဟုတ် ရိုသေသုံး)ခြေရာ (စာပေသုံး သို့မဟုတ် ရိုသေသုံး)စကားလုံး