เนื่องด้วย(nèuang dûuai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ဝိဘတ်B2
ကြောင့်၊ အခါသမယတွင်
အကြောင်းကြောင့်၊ ထို့ကြောင့်၊ (တရားဝင်အသုံးအနှုန်းအဖြစ်) အခါသမယတွင် ဟူ၍လည်း အသုံးပြုသည်
ဥပမာများ
เนื่องด้วยnèuang dûuaiเนื่องด้วยnèuang dûuaiကြောင့်၊ အခါသမယတွင်สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1အခြေအနေအရပ်ရပ်၊ အဖြစ်အပျက်2အခြေအနေฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1မိုးသည်းထန်စွာရွာခြင်း။2သည်းထန်သောမိုး၊ မိုးကြီးခြင်း။ทางtaangทางtaang1ဦးတည်ရာ၊ ဘက်2နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ3သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)4ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)5မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)6လမ်း၊ လမ်းကြောင်းโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)จึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှเลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1လျှောတိုက်ရွှေ့ရန်၊ ချောမွေ့စွာ ရွှေ့ရန်2ရွှေ့ဆိုင်းရန်3ရာထူးတက်သည်၊ အဆင့်တက်သည်4စခရိုးဆွဲသည်၊ ရွှေ့သည်5ရွှေ့ရန်၊ အချိန်/နေရာ ပြောင်းရန်กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamလှုပ်ရှားမှု၊ အစီအစဉ်กีฬาสีgee-laa sĕeกีฬาสีgee-laa sĕe(အရောင်အလိုက် အသင်းခွဲကာ ယှဉ်ပြိုင်ရသော) ကျောင်းတွင်းအားကစားပွဲ။ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်သွားသည်2ဆက်သွယ်ထားသည်၊ (လမ်း)ပေါက်သည်3ထွက်သွားပါ
မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းမှုကြောင့် ကျောင်းက အားကစားပွဲတော်ကို ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1ကြောင့်၊ ဖြစ်သောကြောင့် (တရားဝင်)2ကြောင့် (တရားဝင်)
- ကြောင့်၊ ဖြစ်သောကြောင့် (တရားဝင်)
- ကြောင့် (တရားဝင်)
อันเนื่องan nêungอันเนื่องan nêungကြောင့်၊ ဖြစ်ပေါ်လာသော၊ ဆက်စပ်သော (တရားဝင်)
ကြောင့်၊ ဖြစ်ပေါ်လာသော၊ ဆက်စပ်သော (တရားဝင်)
อันเนื่องมาจากan nêuuang maa jàakอันเนื่องมาจากan nêuuang maa jàak1...ကြောင့်၊ အကျိုးဆက်အနေဖြင့်2...မှ ဖြစ်ပေါ်လာသော (အထူးပြုစကား)
- ...ကြောင့်၊ အကျိုးဆက်အနေဖြင့်
- ...မှ ဖြစ်ပေါ်လာသော (အထူးပြုစကား)
เพราะเหตุว่าpró hèht wâaเพราะเหตุว่าpró hèht wâaအဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်
เนื่องมาจากnêeung maa jàakเนื่องมาจากnêeung maa jàak... ကြောင့်
... ကြောင့်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เนื่องnêuuangเนื่องnêuuang1ထို့ကြောင့်၊ ဆက်စပ်၍ [ရုံးသုံး]2ဆက်စပ်သော၊ အကျိုးဆက်ဖြစ်သော [ရုံးသုံး]အပိုင်း 1
+
เนื่องด้วยnèuang dûuaiเนื่องด้วยnèuang dûuaiကြောင့်၊ အခါသမယတွင်