พันลี้
pan-líiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
အလွန်ဝေးကွာသော ခရီး (တင်စားချက်)
လီတစ်ထောင် (တရုတ် ရိုးရာ အကွာအဝေး ယူနစ်)၊ အလွန်ဝေးကွာသော အကွာအဝေးကို တင်စားရာတွင်လည်း သုံးသည်
ဥပမာများ
ต่อให้dtɔ̀ɔ-hâiต่อให้dtɔ̀ɔ-hâiဖြစ်လျှင်တောင်မှ၊ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေไกลglaiไกลglai1ဝေးကွာသော2ဝေးလံသောနေရာသို့ / ဝေးဝေး3ဝေးကွာသော (အချိန်/ဆက်ဆံရေး)กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ2ရောက်ရှိသည်3သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)4ပင်လျှင်၊ ငြားလည်း5ဤမျှအထိ၊ ထိုမျှအထိ၊ အဆင့်အထိ6အဲဒီတော့မှ၊ အဲဒါကြောင့် (အရပ်သုံး)7အကြောင်း၊ နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ နှင့်ပတ်သက်၍พันลี้pan-líiพันลี้pan-líiအလွန်ဝေးကွာသော ခရီး (တင်စားချက်)ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ไปหาbpai-hǎaไปหาbpai-hǎa1(တစ်စုံတစ်ဦးကို) သွားတွေ့သည်၊ သွားလည်သည်2သွားရှာသည်၊ ရှာဖွေသည်เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမ
ကျွန်တော်တို့ လီပေါင်းတစ်ထောင်လောက် ဝေးကွာနေရင်တောင် မင်းဆီကို ကျွန်တော် လာရှာမှာပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
สุภาษิตsù-paa-sìtจีนjiinกล่าวว่าglàao-wâaการเดินทางgaan-dəən-taangพันลี้pan-líiเริ่มต้นrə̂əm-dtônด้วยdûuaiก้าวแรกgâao-rɛ̂ɛk
တရုတ်စကားပုံတစ်ခုက 'လီပေါင်းတစ်ထောင်ခရီးဟာ ခြေလှမ်းတစ်လှမ်းကနေ စတင်တယ်' လို့ ဆိုပါတယ်။
แม่ทัพmɛ̂ɛ-tápนำnamทหารtá-hǎanเดินทางdəən-taangข้ามkâamทุ่งหญ้าtûng-yâaเป็นระยะbpen-rá-yáทางtaangกว่าgwàaพันลี้pan-líiเพื่อpʉ̂ʉaเข้าkâoโจมตีjoom-dtiiข้าศึกkâa-sʉ̀k
စစ်သေနာပတိက ရန်သူကို တိုက်ခိုက်ဖို့ မြက်ခင်းပြင်တွေကို ဖြတ်ပြီး လီပေါင်းတစ်ထောင်ကျော် ခရီးကို စစ်သည်တွေကို ဦးဆောင်ခေါ်သွားခဲ့တယ်။
ความรักkwaam-rákที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingไม่mâiหวั่นเกรงwàn-greengต่อdtɔ̀ɔระยะทางrá-yá-taangที่tîiห่างไกลhàang-glaiกันganนับพันnáp-panลี้líi
စစ်မှန်တဲ့အချစ်ဟာ လီပေါင်းတစ်ထောင်လောက် ဝေးကွာတဲ့ အကွာအဝေးကို မကြောက်ပါဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
pan
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
พันpanพันpan1ထောင် (၁,၀၀၀)2တစ်ထောင်3ရစ်ပတ်သည်၊ ပတ်တီးစည်းသည်4ပါဝင်ပတ်သက်သည်၊ ငြိတွယ်သည်ထောင် (၁,၀၀၀)အပိုင်း 1
+
ลี้líiลี้líi1ပုန်းကွယ်သည်2တိမ်းရှောင်သည် (စာပေအသုံး)3လီ (တရုတ်အကွာအဝေးယူနစ်)4လီ၊ နေရာအမည်ပုန်းကွယ်သည်အပိုင်း 2
พันลี้pan-líiพันลี้pan-líiအလွန်ဝေးကွာသော ခရီး (တင်စားချက်)အလွန်ဝေးကွာသော ခရီး (တင်စားချက်)စကားလုံး