พัดไล่
pát-lâiအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB1
ယပ်ခတ်၍မောင်းထုတ်သည်၊ ယပ်ခတ်ဖယ်ရှားသည်
အင်းဆက်များ၊ မီးခိုး၊ အပူ သို့မဟုတ် အနံ့အသက်ကဲ့သို့သော အရာတစ်ခုခုကို ဖယ်ရှားရန် ယပ်ခတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဝှေ့ယမ်းခြင်း။
ဥပမာများ
ยุงyungยุงyungခြင်เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1အလွန်များပြားသော2အရမ်း၊ အများကြီးต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်เอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5မလိုလားအပ်သော အကျိုးဆက်ကိုပြသည့် ကြိယာနောက်ဆက်စကားလုံး6ကဲ၊ လုပ်ပါ၊ ဆက်လုပ်ပါ7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)8ဆက်တိုက်၊ မရပ်မနား (ကြိယာ + เอา ๆ)พัดมาpát-maaพัดมาpát-maa(ယင်းဆီသို့) လေတိုက်လာသည်พัดไล่pát-lâiพัดไล่pát-lâiယပ်ခတ်၍မောင်းထုတ်သည်၊ ယပ်ခတ်ဖယ်ရှားသည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
ခြင်တွေ အရမ်းများနေတယ်၊ ခြင်တွေကို ယပ်ခတ်ပြီး မောင်းထုတ်ဖို့ ယပ်တောင် သုံးဖို့ လိုနေပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนdtɔɔnย่างyâangหมูmǔuควันkwanโขมงkà-mǒongเลยləəiต้องdtɔ̂ngคอยkɔɔiเอาaoพัดpátพัดpátไล่ควันlâi-kwanไม่ให้mâi-hâiเข้าบ้านkâo-bâan
ဝက်သားကင်တဲ့အခါ မီးခိုးတွေ အများကြီး ထွက်နေတာကြောင့် မီးခိုးတွေ အိမ်ထဲမဝင်အောင် ယပ်ခတ်ပြီး မောင်းထုတ်ခဲ့ရတယ်။
เธอtəəเปิดbpə̀ətหน้าต่างnâa-dtàangแล้วlɛ́ɛoใช้cháiแฟ้มfɛ́ɛmพัดไล่pát-lâiกลิ่นทุเรียนglìn-tú-riianออกจากɔ̀ɔk-jàakห้องทำงานhɔ̂ng-tam-ngaan
သူမသည် ပြတင်းပေါက်ကိုဖွင့်ပြီး ရုံးခန်းထဲမှ ဒူးရင်းသီးနံ့ ထွက်သွားစေရန် ဖိုင်တွဲတစ်ခုကို အသုံးပြု၍ ယပ်ခတ်ခဲ့သည်။
ถึงจะtĕung jàร้อนอบอ้าวrón òp âaoเขาkăoก็gâwนั่งnângนิ่งๆnîng-nîngใช้cháiเพียงpiiangพัดpátกระดาษgrà-dàatพัดไล่pát lâiความร้อนระอุkwaam rón rá-ùไปbpaiอย่างช้าๆyàang cháa cháa
အလွန်အမင်း ပူအိုက်နေသော်လည်း သူသည် ငြိမ်သက်စွာ ထိုင်နေပြီး ပြင်းထန်သော အပူရှိန်ကို လျော့ပါးသွားစေရန် စက္ကူယပ်တောင်လေးဖြင့် ဖြည်းညှင်းစွာ ယပ်ခတ်နေခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
pát
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
พัดpátพัดpát1ယပ်ခတ်သည်၊ လေတိုက်သည်2ယပ်တောင်3တိုက်ခတ်သယ်ဆောင်သည်၊ မျောပါစေသည်ယပ်ခတ်သည်၊ လေတိုက်သည်အပိုင်း 1
+
ไล่lâiไล่lâi1လိုက်ဖမ်းသည်၊ နောက်မှလိုက်သည်2မောင်းထုတ်သည်၊ နှင်ထုတ်သည်3အလုပ်ထုတ်သည်4အစဉ်လိုက်လုပ်ဆောင်သည်၊ စီစဉ်သည်5တဖြည်းဖြည်း ညှိယူသည်လိုက်ဖမ်းသည်၊ နောက်မှလိုက်သည်အပိုင်း 2
พัดไล่pát-lâiพัดไล่pát-lâiယပ်ခတ်၍မောင်းထုတ်သည်၊ ယပ်ခတ်ဖယ်ရှားသည်ယပ်ခတ်၍မောင်းထုတ်သည်၊ ယပ်ခတ်ဖယ်ရှားသည်စကားလုံး