ปาศาณ

bpaa-sǎan

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်C1

ကျောက်တုံး၊ ကျောက်ခဲ

ကျောက်ခဲ သို့မဟုတ် ကျောက်တုံး (အများအားဖြင့် စာပေ၊ တရားဝင် သို့မဟုတ် ကဗျာလင်္ကာ အသုံးအနှုန်းများတွင် အသုံးပြုသည်)

ဥပမာများ

ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiထိုင်းစာပေบางครั้งbaang-krángบางครั้งbaang-krángတစ်ခါတစ်ရံ၊ ရံဖန်ရံခါกวีgà-wiiกวีgà-wiiကဗျာဆရာก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။ปาศาณbpaa-sǎanปาศาณbpaa-sǎanကျောက်တုံး၊ ကျောက်ခဲแทนtɛɛnแทนtɛɛn1အစား / ထိုအစား2အစားထိုးသည်၊ ကိုယ်စားပြုသည်3နေရာတွင်၊ ကိုယ်စားคำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။หินhǐnหินhǐn1ကျောက်တုံး2ကျောက်စရစ်ခဲ၊ ကျောက်ခဲငယ်3ခက်ခဲသော (တင်စားချက်)
ထိုင်းစာပေတွင် ကဗျာဆရာများသည် တစ်ခါတစ်ရံ ကျောက်တုံးအတွက် 'ဟင်း' အစား 'ပါဆန်' ဟူသော စကားလုံးကို အသုံးပြုကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
จารึกjaa-rʉ́kโบราณboo-raanกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngการสร้างgaan-sâangกำแพงเมืองgam-pɛɛng-mʉʉangด้วยdûuaiปาศาณbpaa-sǎanอันanแข็งแกร่งkɛ̌ng-grɛ̀ngเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganข้าศึกkâa-sʉ̀k
ရှေးဟောင်းကျောက်စာများတွင် ရန်သူများကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ခိုင်မာသော ကျောက်တုံးများဖြင့် မြို့ရိုးတည်ဆောက်ခြင်းအကြောင်းကို ဖော်ပြထားသည်။
เทวสถานtee-wá-sà-tǎanแห่งนี้hɛ̀ng-níiสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nจากjàakปาศาณbpaa-sǎanที่tîiสลักเสลาsà-làk-sà-lǎoอย่างyàangวิจิตรตระการตาwí-jìt-dtrà-gaan-dtaaบ่งบอกถึงbòng-bɔ̀ɔk-tʉ̌ngความศรัทธาkwaam-sàt-taaของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-konในnaiยุคyúkนั้นnán
ဤဘုရားကျောင်းကို လက်ရာမြောက်စွာ ထွင်းထုထားသော ကျောက်တုံးများဖြင့် တည်ဆောက်ထားပြီး ထိုခေတ်က လူများ၏ ယုံကြည်ကိုးကွယ်မှုကို ဖော်ပြနေသည်။
กวีgà-wiiเปรียบเปรยbprìiap-bprəəiจิตใจjìt-jaiที่tîiด้านชาdâan-chaaและlɛ́ไร้ความรู้สึกrái-kwaam-rúu-sʉ̀kของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnว่าwâaแข็งกระด้างkɛ̌ng-grà-dâangดุจดั่งdùt-dàngปาศาณbpaa-sǎan
ကဗျာဆရာသည် ဇာတ်ကောင်၏ ထုံထိုင်းပြီး ခံစားချက်ကင်းမဲ့သော နှလုံးသားကို ကျောက်တုံးကဲ့သို့ မာကျောသည်ဟု တင်စားနှိုင်းယှဉ်ခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ปาศาณ ကို ဘာကြောင့် ปา-สาน ဟု အသံထွက်သနည်း။

bpaa-sǎan

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

bpaa

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ