ปถวี

bpà-tà-wee

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်C1

မြေကြီး၊ မြေပြင်

ကမ္ဘာမြေ၊ မြေပြင် သို့မဟုတ် မြေကြီး (စာပေ၊ ကဗျာ သို့မဟုတ် တရားဝင်အသုံးအနှုန်း)

ဥပမာများ

คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။ปถวีbpà-tà-weeปถวีbpà-tà-weeမြေကြီး၊ မြေပြင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ပြောစကား၊ စကားศัพท์โบราณsàp boh-raanศัพท์โบราณsàp boh-raanရှေးဟောင်းစကားလုံး၊ အသုံးအနှုန်းဟောင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်แปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1အဓိပ္ပာယ်ရသည်၊ ဆိုလိုသည်2ဘာသာပြန်ဆိုသည်3အဓိပ္ပာယ်မှာ၊ ဆိုလိုသည်မှာแผ่นดินpàen dinแผ่นดินpàen din1ကုန်းမြေ၊ မြေပြင်2နိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်3မင်းတစ်ပါး၏ နန်းစံကာလ (စာပေသုံး)
"ပထဝီ" (Pathawi) ဆိုတဲ့ စကားလုံးဟာ မြေ သို့မဟုတ် ကမ္ဘာမြေကို ဆိုလိုတဲ့ ရှေးဟောင်း ဝေါဟာရတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtมักmákถูกtòokยกย่องให้เป็นyók yông hâi bpenผู้ครองpôo krongปถวีbpà-tà-weeที่têeยิ่งใหญ่yîng yài
ထိုင်းစာပေတွင် ဘုရင်မင်းမြတ်အား ကြီးမြတ်သော မြေပြင်ကို အုပ်စိုးသူအဖြစ် မကြာခဏ ချီးမွမ်းလေ့ရှိကြသည်။
บทกวีbòt gà-weeท่อนtônนี้néeพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungหยาดฝนyàat fŏnที่têeร่วงหล่นrûang lònลงมาlong maaชโลมchà-lohmปถวีbpà-tà-weeให้hâiกลับมาglàp maaชุ่มชื้นchûm cheúnและláeมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waaอีกครั้งèek kráng
ဤကဗျာပိုဒ်သည် ကမ္ဘာမြေကို စိုစွတ်စေရန်နှင့် တစ်ဖန်ပြန်လည် လန်းဆန်းတက်ကြွလာစေရန် ကျဆင်းလာသော မိုးစက်မိုးပေါက်များအကြောင်းကို ဖော်ပြထားသည်။
แม้máeจะjàยิ่งใหญ่yîng yàiเพียงใดpiiang daiแต่dtàeสุดท้ายsùt táaiสรรพสิ่งsàp-pá-sìngก็gâwล้วนlúuanต้องdtôngร่วงโรยrûuang roiและláeกลับคืนglàp keunสู่sòoปถวีbpà-tà-weeในnaiวาระสุดท้ายwaa-rá sùt-táai
မည်မျှပင် ကြီးမြတ်ပါစေ၊ နောက်ဆုံးတွင် အရာခပ်သိမ်းသည် ညှိုးနွမ်းပျက်စီးကာ ၎င်းတို့၏ နောက်ဆုံးအချိန်၌ မြေကြီးထဲသို့သာ ပြန်လည်ရောက်ရှိသွားရမည်ဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ถ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ