บานหลง
baan-lǒngအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
အချိန်လွန်မှပွင့်သောပန်း၊ ရာသီလွန်ပန်း (ကြာပန်း)
ပုံမှန်ထက် နောက်ကျမှ သို့မဟုတ် ရာသီချိန်မဟုတ်ဘဲ ပွင့်သော ပန်း (အထူးသဖြင့် ကြာပန်း)။
ဥပမာများ
ดูdooดูdoo1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6စောင့်ရှောက်သည်၊ စောင့်ကြည့်ပေးသည်นั่นสิnân sìนั่นสิnân sìဟုတ်တယ် / အဲဒါပေါ့มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်บัวbuuaบัวbuua1ကြာ၊ ရေနှင်းပန်း2ကြာပန်းပုံ အလှဆင်ဒီဇိုင်း3ဗိသုကာအလှဆင် ပုံဖော်အနားသတ်บานหลงbaan lŏngบานหลงbaan lŏngအချိန်လွန်မှပွင့်သောပန်း၊ ရာသီလွန်ပန်း (ကြာပန်း)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်สระsàสระsà1ရေအိုင်2သရ (ထိုင်း)3ခေါင်းလျှော်သည်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းดอกdòkดอกdòk1ပန်း / ပန်းပွင့်2ပွင့် (ပန်းများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)3အတိုး4အလေးအနက်ပြု သို့မဟုတ် စိတ်ချစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ် (ဒေသသုံး သို့မဟုတ် ရှေးသုံး)ทั้งๆtáng tángทั้งๆtáng tángဖြစ်သော်လည်း၊ သော်ငြားလည်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ฤดูréu-dooฤดูréu-doo1ရာသီ၊ ဥတု2ရာသီ (လုပ်ငန်းစဉ်အတွက် အချိန်ကာလ)ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1ထွက်သွားပြီ၊ မရှိတော့ပါ2သွားတော့မယ်
ဟိုမှာကြည့်စမ်း၊ ရာသီကုန်သွားပြီ ဖြစ်သော်လည်း ရေကန်ထဲမှာ နောက်ကျပြီးမှ ပွင့်တဲ့ ကြာပန်းတစ်ပွင့် ရှိနေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คุณยายkun-yaaiดีใจdii-jaiที่tîiเห็นhěnดอกบัวบานdɔ̀ɔk-buua-baanหลงlǒngเพราะprɔ́มันmanเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nบ่อยbɔ̀iนักnák
ရာသီလွန်မှပွင့်သော ကြာပန်းကို တွေ့ရသဖြင့် အဖွားမှာ ဝမ်းသာသွားသည်၊ အကြောင်းမှာ ၎င်းသည် ဖြစ်ခဲလှသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
การค้นพบgaan-kón-pópพรสวรรค์pɔɔn-sà-wǎnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoในnaiวัยwaiช้าcháaเปรียบbprìiapได้dâaiกับgàpดอกบัวบานdɔ̀ɔk-buua-baanหลงlǒngที่tîiงดงามngót-ngaamเกินgəənความคาดหมายkwaam-kâat-mǎai
သူ၏ ပါရမီကို အသက်ကြီးမှ ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းသည် မျှော်လင့်မထားဘဲ လှပစွာ ပွင့်လာသော ရာသီလွန်ကြာပန်းနှင့် တူသည်။
นักพฤกษศาสตร์nák-prʉ́k-sà-sàatบางคนbaang-konเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanบัวbuuaบานหลงbaan-lǒngอาจàatเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngของkɔ̌ɔngสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatและlɛ́อุณหภูมิun-hà-puumของkɔ̌ɔngน้ำnáam
အချို့သော ရုက္ခဗေဒပညာရှင်များက ရာသီလွန်ကြာပန်းများ ပွင့်ခြင်းသည် ရာသီဥတုနှင့် ရေအပူချိန် အပြောင်းအလဲများနှင့် ဆက်စပ်နိုင်သည်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
baan
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
บานbaanบานbaan1ဖူးပွင့်သည်2ဖြန့်ကားသည်၊ အပြင်ဘက်သို့ ကားထွက်သည်3ကျယ်သော၊ ကားသော4တံခါးရွက်၊ ပြတင်းပေါက်ရွက်5(ကုန်ကျစရိတ်၊ အရွယ်အစား၊ အရေအတွက်) ကြီးထွားလာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်ဖူးပွင့်သည်အပိုင်း 1
+
หลงlǒngหลงlǒng1လမ်းပျောက်သည်၊ လမ်းမှားသည်2အလွန်အမင်း စွဲလမ်းသည်3အထင်မှားသည်၊ လွဲမှားစွာယုံကြည်သည်လမ်းပျောက်သည်၊ လမ်းမှားသည်အပိုင်း 2
บานหลงbaan-lǒngบานหลงbaan-lǒngအချိန်လွန်မှပွင့်သောပန်း၊ ရာသီလွန်ပန်း (ကြာပန်း)အချိန်လွန်မှပွင့်သောပန်း၊ ရာသီလွန်ပန်း (ကြာပန်း)စကားလုံး