น้ำคั่ง(náam kâng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အရည်စုခြင်း၊ ဖောရောင်ခြင်း
ခန္ဓာကိုယ်ရှိ တစ်သျှူးများ သို့မဟုတ် အခေါင်းပေါက်များအတွင်း အရည်များ ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ စုပုံလာခြင်း၊ ယင်းတွင် ဖောရောင်ခြင်းနှင့် အရည်စုခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။
ဥပမာများ
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrဆရာဝန် (ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်ข้อเท้าkô táaoข้อเท้าkô táaoခြေကျင်းဝတ်ผมpŏmผมpŏm1ဆံပင်2ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)บวมbuuamบวมbuuam1ရောင်ရမ်းလာသည်၊ ဖောင်းလာသည်2ဖောင်းပွနေသော၊ ချဲ့ကားထားသော3ရောင်ရမ်းနေသော၊ ဖောင်းအစ်နေသောเพราะpráwเพราะpráw1ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်2အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောมีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်น้ำคั่งnáam kângน้ำคั่งnáam kângအရည်စုခြင်း၊ ဖောရောင်ခြင်းจากjàakจากjàak1ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်2ဓနိပင်3မှการนั่งgaan nângการนั่งgaan nângထိုင်ခြင်းนานเกินไปnaan gern bpaiนานเกินไปnaan gern bpai1အလွန်ကြာမြင့်စွာ၊ အချိန်အကြာကြီး2အလွန်ကြာမြင့်သော (ကြာချိန်)
ဆရာဝန်က ကျွန်တော့်ရဲ့ ခြေကျင်းဝတ်ဟာ အကြာကြီး ထိုင်နေတာကြောင့် အရည်တွေ စုပုံလာပြီး ရောင်ရမ်းနေတာလို့ ပြောပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังlăngผ่าตัดpàa dtàtเธอterต้องdtôngตรวจdtrùuatเอ็กซเรย์ék-sà-rayเพื่อpêuuaดูว่าduu wâaยังyangมีmeeน้ำคั่งnáam kângในnaiช่องท้องchông tóngหรือไม่rĕu mâi
ခွဲစိတ်မှုအပြီးမှာတော့ သူမရဲ့ ဝမ်းဗိုက်ထဲမှာ အရည်တွေ စုပုံနေခြင်း ရှိ၊ မရှိ သိနိုင်ဖို့ ဓာတ်မှန်ရိုက်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
อาการaa-gaanหอบhòpเหนื่อยnèuayของเขาkŏng kăoเกิดจากgèrt jàakน้ำคั่งnáam kângในnaiปอดbpòtทำให้tam hâiการแลกเปลี่ยนgaan lâek bplìianก๊าซgáatทำได้tam dâiไม่ดีmâi dee
သူ့ရဲ့ အသက်ရှူမဝခြင်းဟာ အဆုတ်ထဲမှာ အရည်တွေ စုပုံလာတာကြောင့် ဖြစ်ပြီး၊ ဓာတ်ငွေ့ဖလှယ်မှုကို ထိခိုက်စေပါတယ်။
แพทย์pâetสงสัยsŏng săiน้ำคั่งnáam kângในnaiเยื่อหุ้มyêuua hûmหัวใจhŭua jaiจึงjeungสั่งsàngอัลตราซาวนด์an-dtraa-saoหัวใจhŭua jaiเพื่อpêuuaตรวจหาdtrùuat hăaภาวะpaa-wáมีmeeน้ำnáamรอบrôpหัวใจhŭua jai
ဆရာဝန်က နှလုံးအမြှေးပါးထဲမှာ အရည်စုနေတယ်လို့ သံသယရှိတာကြောင့် နှလုံးတစ်ဝိုက်မှာ အရည်ရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေးဖို့ နှလုံးအာထရာဆောင်း ရိုက်ဖို့ ညွှန်ကြားခဲ့ပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
น้ำคั่งnáam kângน้ำคั่งnáam kângအရည်စုခြင်း၊ ဖောရောင်ခြင်း