ทำกฐิน

tam-gà-tǐn

အဓိပ္ပာယ်

1ကြိယာB2

ကထိန်ခင်းရန်၊ ကထိန်သင်္ကန်းကပ်လှူရန်။

ဝါကျွတ်ပြီးနောက် နှစ်စဉ်ကျင်းပလေ့ရှိသော ဗုဒ္ဓဘာသာရေးဆိုင်ရာ ကထိန်သင်္ကန်းကပ်လှူပွဲကို ဦးဆောင်ကျင်းပရန် သို့မဟုတ် ပါဝင်ဆင်နွှဲရန်။

ဥပမာများ

ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1ဒီနှစ်2ဒီနှစ်အတွင်း၊ ယခုနှစ်ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaမိသားစု၊ အိမ်ထောင်စုของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံทำกฐินtam-gà-tǐnทำกฐินtam-gà-tǐnကထိန်ခင်းရန်၊ ကထိန်သင်္ကန်းကပ်လှူရန်။ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်วัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောจังหวัดอยุธยาjang-wàt-à-yút-tá-yaaจังหวัดอยุธยาjang-wàt-à-yút-tá-yaaအယုဒ္ဓယခရိုင်
ဒီနှစ်မှာ ကျွန်တော်တို့ မိသားစုဟာ အယုဒ္ဓယခရိုင်က ဘုန်းကြီးကျောင်းတစ်ကျောင်းမှာ ကထိန်ပွဲ သွားရောက်ဆင်နွှဲကြမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ရွာသူရွာသားများသည် ရွာဦးကျောင်းအတွက် စုပေါင်းကထိန်ပွဲ ကျင်းပနိုင်ရန် ငွေကြေးများ ဝိုင်းဝန်းလှူဒါန်းခဲ့ကြသည်။
ကထိန်ပွဲသည် ဝါကျွတ်ပြီးနောက် တစ်နှစ်လျှင် တစ်ကြိမ်ကျင်းပသော အရေးကြီးသည့် ဗုဒ္ဓဘာသာ ထုံးတမ်းစဉ်လာတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့ ကုမ္ပဏီသည် ဟောင်းနွမ်းပျက်စီးနေသော တရားဇရပ်ကို ပြုပြင်ရန် ရန်ပုံငွေရှာဖွေရန်အတွက် ကထိန်ပွဲကို အလှူဒါယကာအဖြစ် ဦးစီးကျင်းပနေပါသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ทำกฐิน ကို ဘာကြောင့် ทัม-กะ-ถิน ဟု အသံထွက်သနည်း။

tam-gà-tǐn

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ำ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ม ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

tam

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

+
ทำกฐินtam-gà-tǐnทำกฐินtam-gà-tǐnကထိန်ခင်းရန်၊ ကထိန်သင်္ကန်းကပ်လှူရန်။ကထိန်ခင်းရန်၊ ကထိန်သင်္ကန်းကပ်လှူရန်။စကားလုံး