ตึกๆ(dtùk-dtùk)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ဒုတ်ဒုတ်မည်သောအသံ

နှလုံးခုန်သံ သို့မဟုတ် လေးလံသော ခြေသံကဲ့သို့ ထပ်တလဲလဲ မြည်သော ဒုတ်ဒုတ်အသံကို ဖော်ညွှန်းသည့် စကားလုံး။

ဥပမာများ

พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်သည်3တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်4သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်5လုံလောက်စွာเห็นhĕnเห็นhĕn1မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်2မြင်သည်3သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်4ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်หมาmăaหมาmăa1ခွေး2ခွေး (စော်ကားသောစကား)ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1စာလုံးအကြီး2ကိုယ်ထည်ကြီးမားသော (သို့) အကောင်ကြီးသောใจjaiใจjai1ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ2အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)3ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု4နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်5သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အားผมpŏmผมpŏm1ဆံပင်2ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)เต้นdtênเต้นdtên1(နှလုံး) ခုန်သည်၊ တုန်ခါသည်2ရုတ်တရက် တုန်တက်သွားသည်၊ လန့်ဖျပ်သည်3ကသည်ตึกๆdtùk-dtùkตึกๆdtùk-dtùk1တဒုတ်ဒုတ် ထပ်တလဲလဲ မြည်သံဖြင့်2ဒုတ်ဒုတ်မည်သောအသံ
ခွေးကြီးကို မြင်လိုက်ရတဲ့အခါ ကျွန်တော့်နှလုံးခုန်သံတွေ မြန်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ฉันchănได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangฝีเท้าfĕe táoเดินdernตึกๆdtùk-dtùkอยู่ข้างบนyòo kâang bonไม่รู้mâi rúuว่าwâaเป็นใครbpen krai
အပေါ်ထပ်မှာ ခြေသံပြင်းပြင်းတွေ ကြားနေရတယ်၊ ဘယ်သူလဲဆိုတာ ကျွန်မမသိဘူး။
ตอนที่dton têeต้องdtôngขึ้นไปkêun bpaiพูดpôotบนbonเวทีway-teeหัวใจhŭua jaiฉันchănเต้นdtênตึกๆdtùk-dtùkเพราะpráwตื่นเต้นdtèun dtênมากmâak
စင်ပေါ်တက်ပြီး စကားပြောရမယ့်အချိန်မှာ အရမ်းရင်ခုန်နေတာကြောင့် ကျွန်မနှလုံးတွေ တဒိန်းဒိန်း ခုန်နေခဲ့တယ်။
ในnaiความเงียบสงัดkwaam ngîiap sà-ngàtของkŏngคืนkeunนั้นnánผมpŏmได้ยินdâi-yinแต่dtàeเสียงsĭiangหัวใจhŭua jaiตัวเองdtuua engที่têeเต้นdtênตึกๆdtùk-dtùkเป็นจังหวะbpen jang-wàอยู่ในyòo naiอกòk
အဲဒီညရဲ့ တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်မှုထဲမှာ ကျွန်တော့်ရင်ဘတ်ထဲက စည်းချက်ကျကျ ခုန်နေတဲ့ ကိုယ့်နှလုံးခုန်သံကိုပဲ ကြားနေရတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB1

တဒုတ်ဒုတ် ထပ်တလဲလဲ မြည်သံဖြင့်

ပြင်းထန်သော ရင်ခုန်သံ သို့မဟုတ် လေးလံသော ခြေလှမ်းသံကဲ့သို့ တဒုတ်ဒုတ်ဖြင့် ထပ်တလဲလဲ မြည်သည့် အသံဖြင့်။

ဥပမာများ

พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်သည်3တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်4သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်5လုံလောက်စွာเห็นhĕnเห็นhĕn1မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်2မြင်သည်3သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်4ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်หมาmăaหมาmăa1ခွေး2ခွေး (စော်ကားသောစကား)ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1စာလုံးအကြီး2ကိုယ်ထည်ကြီးမားသော (သို့) အကောင်ကြီးသောใจjaiใจjai1ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ2အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)3ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု4နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်5သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အားผมpŏmผมpŏm1ဆံပင်2ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)เต้นdtênเต้นdtên1(နှလုံး) ခုန်သည်၊ တုန်ခါသည်2ရုတ်တရက် တုန်တက်သွားသည်၊ လန့်ဖျပ်သည်3ကသည်ตึกๆdtùk-dtùkตึกๆdtùk-dtùk1တဒုတ်ဒုတ် ထပ်တလဲလဲ မြည်သံဖြင့်2ဒုတ်ဒုတ်မည်သောအသံ
ခွေးကြီးကို မြင်လိုက်ရတဲ့အခါ ကျွန်တော့်နှလုံးခုန်သံတွေ မြန်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ตอนที่dton têeต้องdtôngขึ้นไปkêun bpaiพูดpôotบนbonเวทีway-teeหัวใจhŭua jaiฉันchănเต้นdtênตึกๆdtùk-dtùkเพราะpráwตื่นเต้นdtèun dtênมากmâak
စင်ပေါ်တက်ပြီး စကားပြောရမယ့်အချိန်မှာ အရမ်းရင်ခုန်နေတာကြောင့် ကျွန်မနှလုံးတွေ တဒိန်းဒိန်း ခုန်နေခဲ့တယ်။
ในnaiความเงียบสงัดkwaam ngîiap sà-ngàtของkŏngคืนkeunนั้นnánผมpŏmได้ยินdâi-yinแต่dtàeเสียงsĭiangหัวใจhŭua jaiตัวเองdtuua engที่têeเต้นdtênตึกๆdtùk-dtùkเป็นจังหวะbpen jang-wàอยู่ในyòo naiอกòk
အဲဒီညရဲ့ တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်မှုထဲမှာ ကျွန်တော့်ရင်ဘတ်ထဲက စည်းချက်ကျကျ ခုန်နေတဲ့ ကိုယ့်နှလုံးခုန်သံကိုပဲ ကြားနေရတယ်။
ฉันchănได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangฝีเท้าfĕe táoเดินdernตึกๆdtùk-dtùkอยู่ข้างบนyòo kâang bonไม่รู้mâi rúuว่าwâaเป็นใครbpen krai
အပေါ်ထပ်မှာ ခြေသံပြင်းပြင်းတွေ ကြားနေရတယ်၊ ဘယ်သူလဲဆိုတာ ကျွန်မမသိဘူး။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ตุบๆdtùp dtùpตุบๆdtùp dtùp1ပြင်းထန်စွာခုန်နေသော၊ တဆစ်ဆစ်ကိုက်ခဲသော2ဒုတ်ဒုတ် (နှလုံးခုန်သံ သို့မဟုတ် ခပ်လုံးလုံးထုသံ)
  • ပြင်းထန်စွာခုန်နေသော၊ တဆစ်ဆစ်ကိုက်ခဲသော
  • ဒုတ်ဒုတ် (နှလုံးခုန်သံ သို့မဟုတ် ခပ်လုံးလုံးထုသံ)
ตึ้กๆdtúk-dtúkตึ้กๆdtúk-dtúk1တဒိတ်ဒိတ်၊ တဒုန်းဒုန်း (နှလုံးခုန်သံ)။2တဒုံးဒုံးမြည်သောအသံ
  • တဒိတ်ဒိတ်၊ တဒုန်းဒုန်း (နှလုံးခုန်သံ)။
  • တဒုံးဒုံးမြည်သောအသံ