ตะครุบ(dtà-krúp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ခုန်အုပ်သည်
တစ်စုံတစ်ရာ သို့မဟုတ် တစ်ဦးတစ်ယောက်အပေါ်သို့ ခုန်အုပ်သည်၊ ရုတ်တရက် အင်အားသုံး၍ ဆုပ်ကိုင်သည် သို့မဟုတ် ဖမ်းယူသည်။
ဥပမာများ
แมวmaeoแมวmaeoကြောင်วิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်ตะครุบdtà-krúpตะครุบdtà-krúpခုန်အုပ်သည်หนูnŏoหนูnŏo1ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (ယဉ်ကျေးသော၊ ကလေး/အမျိုးသမီးသုံး)2ကြွက်3မင်း၊ သမီး၊ သား (ကလေး/အသက်ငယ်သူကို ခေါ်ဝေါ်ခြင်း)ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ပါဝါ2တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား3လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ4စွမ်းအား၊ ခွန်အားวิ่งหนีwîng nĕeวิ่งหนีwîng nĕe1ရှောင်လွှဲသည်2ထွက်ပြေးသည်
ကြောင်က ထွက်ပြေးနေတဲ့ ကြွက်ကို အမိဖမ်းဖို့ ပြေးသွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผู้รักษาประตูpôo rák-săa bprà-dtooพุ่งตัวpûng dtuuaตะครุบdtà-krúpลูกบอลlôok bonไว้wáiได้dâiก่อนที่gòn têeมันmanจะjàเข้าkâoประตูbprà-dtuu
ဂိုးသမားက ဘောလုံး ဂိုးထဲမဝင်ခင်မှာ ကိုယ်ကိုပစ်ပြီး အမိအရ ဖမ်းလိုက်နိုင်တယ်။
ตำรวจdtam-rùuatวางแผนwaang păenมาmaaอย่างดีyàang deeเพื่อpêuuaเข้าkâoตะครุบdtà-krúpคนร้ายkon ráaiในขณะที่nai kà-nà têeกำลังgam-langก่อเหตุgòr hèht
ရဲတွေက တရားခံ ပြစ်မှုကျူးလွန်နေစဉ်မှာပဲ အမိအရ ဖမ်းဆီးဖို့ သေချာစီစဉ်ထားခဲ့ကြတယ်။
ทันทีที่tan-tee têeนักการเมืองnák gaan-meuuangคนkonนั้นnánพูดพลาดpôot plâatนักข่าวnák kàaoก็gâwรีบrêepตะครุบdtà-krúpประเด็นbprà-denนั้นnánมาmaaขยายความkà-yăai kwaamเป็นข่าวbpen kàaoใหญ่yài
အဲဒီနိုင်ငံရေးသမား စကားမှားသွားတာနဲ့ တစ်ပြိုင်နက် သတင်းထောက်တွေက အဲဒီအချက်ကို ချက်ချင်းဆွဲထုတ်ပြီး သတင်းကြီးဖြစ်အောင် ချဲ့ကားရေးသားကြတော့တာပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ตะปบdtà-bpòpตะปบdtà-bpòp1ခုန်အုပ်ဖမ်းဆုပ်ခြင်း2လက်ဝါးဖြင့် ဖိချခြင်း
- ခုန်အုပ်ဖမ်းဆုပ်ခြင်း
- လက်ဝါးဖြင့် ဖိချခြင်း
รวบตัวrûuap dtuuaรวบตัวrûuap dtuuaဖမ်းဆီးသည်
ဖမ်းဆီးသည်
คว้าkwáaคว้าkwáa1ဆုပ်ကိုင်ရန် ကြိုးစားသည်၊ လှမ်းဖမ်းသည်2ရရှိသည်၊ ဆွတ်ခူးသည်3ဖမ်းဆွဲသည်၊ လုယူသည်
- ဆုပ်ကိုင်ရန် ကြိုးစားသည်၊ လှမ်းဖမ်းသည်
- ရရှိသည်၊ ဆွတ်ခူးသည်
- ဖမ်းဆွဲသည်၊ လုယူသည်
ขยุ้มkà-yûmขยุ้มkà-yûmဆုပ်ကိုင်သည်၊ လုံးချေသည်
ဆုပ်ကိုင်သည်၊ လုံးချေသည်