ดวงตก
duuang dtòk
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ကံဆိုးသည်၊ ကံနိမ့်သည်
ကံဆိုးသောကာလကို ကြုံတွေ့ရသည်၊ ကံနိမ့်သည်။
ဥပမာများ
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1လတ်တလော၊ ယခုအချိန်တွင်2ဤကာလအတွင်း၊ လက်ရှိကာလฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1ဟုခံစားရသည်၊ ဟုထင်သည်2ဟုထင်ရသည်၊ ဟုခံစားရသည်ดวงตกduuang dtòkดวงตกduuang dtòkကံဆိုးသည်၊ ကံနိမ့်သည်ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiဘာလုပ်နေတာလဲก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားติดขัดdtìt kàtติดขัดdtìt kàt1ပိတ်ဆို့သည်၊ ညပ်နေသည်2အခက်အခဲကြုံသည်၊ တန့်နေသည်3ပြတ်လပ်သည်၊ လိုအပ်ချက်ရှိနေသည်4တုံ့ဆိုင်းနေသော (စကား/အမူအရာ)ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1အကြွင်းမဲ့ / အကုန်လုံး2လုံးဝဥဿုံ / အားလုံးတစ်ပြေးညီ
နောက်ပိုင်းမှာ ကျွန်တော် ကံဇာတာ ညံ့နေသလို ခံစားရတယ်၊ လုပ်သမျှ အရာရာတိုင်းက အဆင်မပြေမှုတွေနဲ့ ကြုံတွေ့နေရတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ดวงไม่ดีduuang mâi deeดวงไม่ดีduuang mâi deeကံမကောင်းသော၊ ကံဆိုးသော
ကံမကောင်းသော၊ ကံဆိုးသော
อับโชคàp chôhkอับโชคàp chôhkကံဆိုးသော / ကံမကောင်းသော
ကံဆိုးသော / ကံမကောင်းသော
ชะตาตกchá-dtaa dtòkชะตาตกchá-dtaa dtòkကံနိမ့်သည်၊ ကံဇာတာကျဆင်းသည်
ကံနိမ့်သည်၊ ကံဇာတာကျဆင်းသည်
โชคร้ายchôhk ráaiโชคร้ายchôhk ráai1ကံဆိုးသော၊ ကံမကောင်းသော2ကံဆိုးစွာဖြင့်၊ ကံမကောင်းစွာဖြင့်
- ကံဆိုးသော၊ ကံမကောင်းသော
- ကံဆိုးစွာဖြင့်၊ ကံမကောင်းစွာဖြင့်
ซวยsuuaiซวยsuuai1ကံဆိုးသော၊ ဂြိုဟ်ဆိုးဝင်သော (အလွတ်သဘော)2ကံဆိုးသည်၊ အခက်တွေ့သည် (အလွတ်သဘော)3ဒုက္ခပါပဲ၊ သွားပြီ၊ ကံဆိုးလိုက်တာ
- ကံဆိုးသော၊ ဂြိုဟ်ဆိုးဝင်သော (အလွတ်သဘော)
- ကံဆိုးသည်၊ အခက်တွေ့သည် (အလွတ်သဘော)
- ဒုက္ခပါပဲ၊ သွားပြီ၊ ကံဆိုးလိုက်တာ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ดวงตกduuang dtòkดวงตกduuang dtòkကံဆိုးသည်၊ ကံနိမ့်သည်