ชะแง้
chá-ngɛ́ɛအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
လည်ပင်းဆန့်၍ကြည့်သည်၊ ချောင်းကြည့်သည်
တစ်စုံတစ်ရာကို ကြည့်ရန် သို့မဟုတ် ရှာဖွေရန် လည်ပင်းကို ဆန့်ထုတ်သည် သို့မဟုတ် လည်ပင်းကို ရှည်၍ကြည့်သည်။
ဥပမာများ
เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမชะแง้chá-ngɛ́ɛชะแง้chá-ngɛ́ɛလည်ပင်းဆန့်၍ကြည့်သည်၊ ချောင်းကြည့်သည်มองออกmɔɔng-ɔ̀ɔkมองออกmɔɔng-ɔ̀ɔk1ကြည့်၍ ခွဲခြားသိမြင်သည်၊ မှတ်မိသည်2သဘောပေါက်သည်၊ အကဲခတ်မိသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံนอกหน้าต่างnɔ̂ɔk-nâa-dtàangนอกหน้าต่างnɔ̂ɔk-nâa-dtàangပြတင်းပေါက်အပြင်ဘက်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ดูว่าduu-wâaดูว่าduu-wâaဟုတ်မဟုတ် စစ်ဆေးသည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုกำลังgam-langกำลังgam-lang1လုပ်နေဆဲ၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ်2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်း
ဘယ်သူလာနေသလဲဆိုတာကို ကြည့်ဖို့ သူမဟာ ပြတင်းပေါက်ကနေ လည်ပင်းဆန့်ပြီး ကြည့်ခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เด็กๆdèk dèkต่างdtàangพากันpaa ganชะแง้chá-ngáeดูdooขบวนพาเหรดkà-buan paa-rèhtเพื่อให้pêuua hâiเห็นhĕnชัดๆchát chát
ကလေးတွေအားလုံး စီတန်းလှည့်လည်ပွဲကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်ရအောင် လည်ပင်းဆန့်ပြီး ကြည့်ခဲ့ကြပါတယ်။
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛเขาkǎoจะjàนั่งnângอยู่yùuแถวtɛ̌ɛoหลังสุดlǎng-sùtแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangคอยkɔɔiชะแง้chá-ngɛ́ɛมองmɔɔngกระดานดำgrà-daan-damอยู่yùuตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
သူဟာ နောက်ဆုံးတန်းမှာ ထိုင်နေရပေမဲ့ ကျောက်သင်ပုန်းကို အမြဲတမ်း လည်ပင်းဆန့်ပြီး ကြည့်နေခဲ့ပါတယ်။
แม่mɛ̂ɛชะแง้chá-ngɛ́ɛมองหาmɔɔng-hǎaลูกชายlûuk-chaaiในnaiตลาดdtà-làatที่tîiคนkonพลุกพล่านplúk-plâanจนjonปวดbpùuatคอkɔɔไปหมดbpai-mòt
အမေဟာ လူစည်ကားတဲ့ ဈေးထဲမှာ သူ့သားကို လည်ပင်းညောင်းတဲ့အထိ လည်ပင်းဆန့်ပြီး လိုက်ရှာခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
chá
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ชะcháชะchá1ရေဖြင့်ဆေးချသည်၊ တိုက်စားမျောပါသွားစေသည်2ဟိတ်!၊ ဟဲ့! [အာမေဍိတ်]ရေဖြင့်ဆေးချသည်၊ တိုက်စားမျောပါသွားစေသည်အပိုင်း 1
+
ชะแง้chá-ngɛ́ɛชะแง้chá-ngɛ́ɛလည်ပင်းဆန့်၍ကြည့်သည်၊ ချောင်းကြည့်သည်လည်ပင်းဆန့်၍ကြည့်သည်၊ ချောင်းကြည့်သည်စကားလုံး