จักจั่น(jàk-jàn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပုစဉ်းရင်ကွဲ
ပူပြင်းသောရာသီများတွင် ကျယ်လောင်စွာ အော်မြည်လေ့ရှိသော အင်းဆက်တစ်မျိုး (ပုစဉ်းရင်ကွဲ)။ ထိုင်းနိုင်ငံတွင်တွေ့ရလေ့ရှိသောမျိုးစိတ်မှာ အစိမ်းရောင် သို့မဟုတ် အညိုရောင်ရှိပြီး မျက်လုံးပြူးများ ပါရှိသည်။
ဥပမာများ
หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rónနွေရာသီแถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâanအိမ်အနီးတဝိုက်၊ အိမ်ပတ်ဝန်းကျင်มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်เสียงจักจั่นsĭiang jàk-gà-jànเสียงจักจั่นsĭiang jàk-gà-jànပုစဉ်းရင်ကွဲသံดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2ကဲ့သို့၊ အတိုင်း3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်ตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wanตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wanတစ်နေ့လုံး သို့မဟုတ် တစ်နေကုန်
နွေရာသီတွင် ကျွန်တော့်အိမ်ပတ်ဝန်းကျင်၌ ပုစဉ်းရင်ကွဲအော်သံများ တစ်နေကုန် ဆူညံနေတတ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนบ่ายdton bàaiอากาศร้อนaa-gàat rónจัดjàtจักจั่นjàk-jànสีเขียวsĕe kĭiaoเกาะตามgò dtaamต้นไม้dtôn máaiแล้วláeoร้องróngหึ่งๆhèung-hèungไม่หยุดmâi yùt
ပူပြင်းသော မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ပုစဉ်းရင်ကွဲစိမ်းများသည် သစ်ပင်များတွင် ကပ်တွယ်ကာ မရပ်မနား အော်မြည်နေကြသည်။
เราraoเห็นhĕnจักจั่นjàk-jànสีน้ำตาลsĕe nám-dtaanตาโปนdtaa bponอยู่yòoบนbonกิ่งgìngมะขามmá-kăamเสียงsĭiangของมันkŏng manดังdangจนjonต้องdtôngปิดbpìtหน้าต่างnâa dtàang
မန်ကျည်းကိုင်းပေါ်တွင် မျက်လုံးပြူးပြူးနှင့် အညိုရောင် ပုစဉ်းရင်ကွဲတစ်ကောင်ကို ကျွန်တော်တို့ တွေ့ခဲ့သည်၊ ၎င်း၏အသံမှာ အလွန်ကျယ်လွန်းသဖြင့် ပြတင်းပေါက် ပိတ်လိုက်ရသည်။
เสียงจักจั่นsĭiang jàk-gà-jànที่têeดังdangยาวyaaoและláeสั่นสะเทือนsàn sà-teuuanในnaiฤดูร้อนrú-duu rónทำให้tam hâiรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungความkwaamอบอ้าวòp âaoของkŏngอากาศaa-gàatแม้máeจะjàมองไม่เห็นmong mâi hĕnตัวdtuuaที่têeซ่อนอยู่sôn yòoตามdtaamเปลือกไม้bplèuuak máai
နွေရာသီတွင် ပုစဉ်းရင်ကွဲများ၏ ရှည်လျားပြီး တုန်ခါနေသော အော်မြည်သံသည် သစ်ခေါက်များတွင် ပုန်းကွယ်နေသော်လည်း ပူအိုက်စွတ်စိုသော ရာသီဥတုကို ခံစားမိစေသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จักจั่นjàk-jànจักจั่นjàk-jànပုစဉ်းရင်ကွဲ