คำยกยอ(kam yók yor)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မြှောက်ပင့်စကား၊ ချီးမွမ်းစကား
တစ်စုံတစ်ဦးအား ကျေနပ်စေရန် သို့မဟုတ် မျက်နှာရစေရန် အသုံးပြုလေ့ရှိသော ချီးမွမ်းစကား သို့မဟုတ် မြှောက်ပင့်စကား
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpမနှစ်သက်ပါ၊ မကြိုက်ပါฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်คำยกยอkam yók yorคำยกยอkam yók yorမြှောက်ပင့်စကား၊ ချီးမွမ်းစကားเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောคิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1ထင်သည်၊ (ဟု) သဘောရသည်2ယူဆသည်၊ ခန့်မှန်းသည်3မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်ไม่จริงใจmâi jing jaiไม่จริงใจmâi jing jaiရိုးသားမှုမရှိသော၊ ဟန်ဆောင်သော
မြှောက်ပင့်ပြောဆိုတဲ့ စကားတွေဟာ မရိုးသားဘူးလို့ သူထင်တာကြောင့် အဲဒီလိုစကားတွေကို နားထောင်ရတာ သူ မကြိုက်ပါဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ยกยอyók yorยกยอyók yorမြှောက်ပင့်သည်အပိုင်း 2
คำยกยอkam yók yorคำยกยอkam yók yorမြှောက်ပင့်စကား၊ ချီးမွမ်းစကား