คลองล้อม(klong lóm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဝန်းရံထားသော တူးမြောင်း၊ ကျုံး
မြို့၊ နန်းတော်၊ သို့မဟုတ် ခံတပ်စသည့် နေရာတစ်ခုခုကို ကာကွယ်ရန် သို့မဟုတ် နယ်နိမိတ်အဖြစ် ဝန်းရံတူးဖော်ထားသော တူးမြောင်း၊ ကျုံး။
ဥပမာများ
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1ရှေးယခင်ခေတ်၊ အရင်ခေတ်က2ယခင်က၊ အတိတ်က၊ ဟိုအရင်တုန်းကเมืองเก่าmeuuang gàoเมืองเก่าmeuuang gàoမြို့ဟောင်း၊ သမိုင်းဝင်နေရာหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengနေရာများစွာတွင်มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်คลองล้อมklong lómคลองล้อมklong lómဝန်းရံထားသော တူးမြောင်း၊ ကျုံးเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1တားဆီးသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်2ကြိုတင်ကာကွယ်သော၊ အကာအကွယ်ပေးသော3ကာကွယ်သည်၊ စောင့်ရှောက်သည်ศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruuရန်သူ၊ ပြိုင်ဘက်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းรุกรานrúk raanรุกรานrúk raan1ဝင်ရောက်ကျူးကျော်သည်။2ကျူးလွန်ဖောက်ဖျက်သည်၊ ဝင်ရောက်နှောင့်ယှက်သည်။
ရှေးခေတ်အခါက မြို့ဟောင်းအများအပြားတွင် ကျူးကျော်လာမည့် ရန်သူများကို ကာကွယ်ရန် ကျုံးများရှိခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoสามารถsăa-mâatเห็นhĕnแนวnaeoกำแพงเมืองgam-paeng meuuangเก่าgàoและláeคลองล้อมklong lómได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jaynจากjàakภาพถ่ายทางอากาศpâap tàai taang aa-gàat
ဝေဟင်ဓာတ်ပုံများမှတစ်ဆင့် မြို့ရိုးဟောင်းများနှင့် မြို့ပတ်ကျုံးများကို ရှင်းလင်းစွာ မြင်တွေ့နိုင်သည်။
คลองล้อมklong lómที่têeขุดkùtขึ้นkêunรอบrôpกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaaไม่ได้mâi dâaiมีmeeไว้wáiเพื่อpêuuaการป้องกันgaan bpông ganเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoแต่ยังdtàe yangเป็นbpenเส้นทางคมนาคมsên taang kóm-má-naa-komที่สำคัญtêe săm-kanอีกด้วยèek dûuay
အယုဒ္ဓယမြို့ပတ်လည်တွင် တူးထားသော ကျုံးသည် ကာကွယ်ရေးအတွက်သာမကဘဲ အရေးကြီးသော လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး လမ်းကြောင်းလည်း ဖြစ်ခဲ့သည်။
ปัจจุบันbpàt-jù-banคลองล้อมklong lómรอบrôpเมืองโบราณmeuuang boh-raanแห่งนี้hàeng néeตื้นเขินdtêun kĕrnไปbpaiมากmâakแต่dtàeยังคงyang kongเห็นhĕnร่องรอยrông roiแนวnaeoเขตเมืองkèt meuuangได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
ယခုအခါ ဤရှေးဟောင်းမြို့ပတ်လည်ရှိ ကျုံးသည် အလွန်တိမ်ကောသွားပြီ ဖြစ်သော်လည်း မြို့နယ်နိမိတ် အမှတ်အသားများကို ရှင်းလင်းစွာ မြင်တွေ့နေရဆဲဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ล้อมlómล้อมlóm1ဝိုင်းရံပိတ်ဆို့သည်2ခြံခတ်သည်၊ ဝိုင်းရံအကာအကွယ်လုပ်သည်3ဝိုင်းရံသည်၊ ပတ်ရံသည်အပိုင်း 2
คลองล้อมklong lómคลองล้อมklong lómဝန်းရံထားသော တူးမြောင်း၊ ကျုံး