คูเมือง(koo meuuang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မြို့ရိုးကျုံး
မြို့ သို့မဟုတ် မြို့ရိုးကို ဝိုင်းပတ်ထားပြီး အများအားဖြင့် ရေဖြည့်ထားလေ့ရှိသော ကာကွယ်ရေးကျုံး
ဥပမာများ
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1ရှေးယခင်ခေတ်၊ အရင်ခေတ်က2ယခင်က၊ အတိတ်က၊ ဟိုအရင်တုန်းကรอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1ပတ်လည်၊ ဝန်းရံလျက်2ပတ်ပတ်လည်၊ အနီးအနားတွင်เมืองmeuuangเมืองmeuuang1တိုင်းပြည်၊ နိုင်ငံ၊ အုပ်ချုပ်ရေးနယ်မြေ2နယ်မြေ၊ တိုင်းပြည် (သမိုင်းဝင်)3မြို့၊ မြို့ပြဧရိယာมีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်คูเมืองkoo meuuangคูเมืองkoo meuuangမြို့ရိုးကျုံးเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1တားဆီးသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်2ကြိုတင်ကာကွယ်သော၊ အကာအကွယ်ပေးသော3ကာကွယ်သည်၊ စောင့်ရှောက်သည်ศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruuရန်သူ၊ ပြိုင်ဘက်
ရှေးခေတ်တုန်းက ရန်သူတွေရဲ့ အန္တရာယ်ကနေ ကာကွယ်ဖို့ မြို့ပတ်ပတ်လည်မှာ ကျုံးတွေ ရှိခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoชอบchôpไปเดินเล่นbpai dern lênและláeถ่ายรูปtàai rôopริมrimคูkooเมืองเชียงใหม่meuuang chiiang mài
ခရီးသွားတွေဟာ ချင်းမိုင်ကျုံးတစ်လျှောက် လမ်းလျှောက်ရတာနဲ့ ဓာတ်ပုံရိုက်ရတာကို နှစ်သက်ကြပါတယ်။
ทางการtaang gaanได้dâiปรับปรุงbpràp bprungภูมิทัศน์poom-mí-tátรอบrôpคูเมืองkoo meuuangเพื่อpêuuaเป็นbpenสถานที่sà-tăan tîiพักผ่อนหย่อนใจpák-pòn yòn jaiของkŏngประชาชนbprà-chaa-chon
အာဏာပိုင်တွေဟာ ပြည်သူတွေ အပန်းဖြေနားနေနိုင်ဖို့ ကျုံးပတ်ပတ်လည်က ရှုခင်းတွေကို ပြုပြင်မွမ်းမံခဲ့ကြပါတယ်။
คูkooเมืองโบราณmeuuang boh-raanไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenปราการbpraa-gaanป้องกันbpông ganเมืองmeuuangในอดีตnai à-dèetแต่ยังdtàe yangสะท้อนถึงsà-tón tĕungภูมิปัญญาpoom-bpan-yaaด้านdâanชลประทานchon-lá-bprà-taanของkŏngคนสมัยก่อนkon sà-măi gònด้วยdûuay
ရှေးဟောင်းကျုံးဟာ အတိတ်ကာလက မြို့ကို ကာကွယ်ပေးတဲ့ ခံတပ်တစ်ခုသာမကဘဲ ထိုခေတ်က လူတွေရဲ့ ဆည်မြောင်းဆိုင်ရာ အသိပညာကိုလည်း ထင်ဟပ်စေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คูเมืองkoo meuuangคูเมืองkoo meuuangမြို့ရိုးကျုံး