ขยุ้ม(kà-yûm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဆုပ်ကိုင်သည်၊ လုံးချေသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို လက်ထဲတွင် အမြန်ဆုပ်ကိုင်ခြင်း၊ (သို့မဟုတ်) လက်ချောင်းများဖြင့် လုံးချေခြင်း၊ ဆုပ်နယ်ခြင်း။
ဥပမာများ
เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1ကလေးငယ်2အတွေ့အကြုံမရှိသေးသောသူ သို့မဟုတ် ရိုးအသူ (တင်စားချက်)ใช้มือchái meuใช้มือchái meuလက်ဖြင့်လုပ်သည်၊ လက်ကိုအသုံးပြုသည်เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1အနည်းငယ်2သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)ขยุ้มkà-yûmขยุ้มkà-yûmဆုပ်ကိုင်သည်၊ လုံးချေသည်ดินdinดินdin1မြေကြီး၊ မြေဆီလွှာ2ရွှံ့စေး3မြေပြင်၊ ကုန်းမြေ4လျှပ်စစ်ဆိုင်ရာ မြေထုทรายsaaiทรายsaaiသဲขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1ပေါ်ပေါက်လာသည်2မြင့်တက်လာသည်3တက်လာသည်4ထသည်၊ မတ်တပ်ရပ်သည်5ဖြစ်လာသည်เล่นlênเล่นlên1ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)2အသုံးပြုသည်၊ ပါဝင်လုပ်ကိုင်သည်၊ လုပ်စားသည်3အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)4သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်5ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်6နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်
ကလေးငယ်သည် သူ၏လက်ကလေးများဖြင့် သဲတစ်ဆုပ်ကို ဆုပ်ယူကာ ကစားနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอterโกรธgròhtมากmâakจนjonขยุ้มkà-yûmจดหมายjòt măaiในnaiมือmeuuก่อนจะgòn jàโยนyohnทิ้งtíngถังขยะtăng kà-yà
သူမသည် အလွန်ဒေါသထွက်သဖြင့် လက်ထဲရှိစာကို အမှိုက်ပုံးထဲသို့ မလွှင့်ပစ်မီ ချေမွလိုက်သည်။
เมื่อmêuuaได้ยินdâi-yinข่าวร้ายkàao ráaiเขาkăoก็gâwทรุดตัวsút dtuuaลงlongนั่งnângแล้วláeoขยุ้มkà-yûmผมpŏmตัวเองdtuua engด้วยdûuayความสิ้นหวังkwaam sîn wăng
သတင်းဆိုးကို ကြားလိုက်ရသောအခါ သူသည် ထိုင်ခုံပေါ်သို့ ပုံရက်သားလဲကျသွားပြီး စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြင့် မိမိဆံပင်ကို ဆွဲဖွလိုက်သည်။
แม่แมวmâe maeoคาบkâapลูกแมวlôok maeoตัวน้อยdtuua nóiอย่างเบามือyàang bao meuuส่วนsùuanอีกèekตัวdtuuaก็gâwใช้cháiขาหน้าkăa nâaขยุ้มkà-yûmของเล่นkŏng lênอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năan
မိခင်ကြောင်မကြီးသည် ကြောင်ပေါက်လေးကို အသာအယာ ကိုက်ချီသွားပြီး နောက်ထပ်ကြောင်လေးတစ်ကောင်မှာမူ ကစားစရာကို ရှေ့ခြေထောက်များဖြင့် ပျော်ရွှင်စွာ ဆုပ်ကိုင်ကစားနေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ขย้ำkà-yâmขย้ำkà-yâm1တင်းတင်းဆုပ်ညှစ်သည်၊ ဖိချေသည်2ကိုက်ဆွဲသည်၊ မွှေနှောက်ကိုက်ဖြတ်သည်
- တင်းတင်းဆုပ်ညှစ်သည်၊ ဖိချေသည်
- ကိုက်ဆွဲသည်၊ မွှေနှောက်ကိုက်ဖြတ်သည်
คว้าkwáaคว้าkwáa1ဆုပ်ကိုင်ရန် ကြိုးစားသည်၊ လှမ်းဖမ်းသည်2ရရှိသည်၊ ဆွတ်ခူးသည်3ဖမ်းဆွဲသည်၊ လုယူသည်
- ဆုပ်ကိုင်ရန် ကြိုးစားသည်၊ လှမ်းဖမ်းသည်
- ရရှိသည်၊ ဆွတ်ခူးသည်
- ဖမ်းဆွဲသည်၊ လုယူသည်
ขยำkà-yămขยำkà-yăm1ဆုပ်ချေသည်၊ လုံးခြေသည်2ညှစ်သည်၊ မဖွယ်မရာ ကိုင်တွယ်သည်3လက်ဖြင့် ဆုပ်နယ်သည်
- ဆုပ်ချေသည်၊ လုံးခြေသည်
- ညှစ်သည်၊ မဖွယ်မရာ ကိုင်တွယ်သည်
- လက်ဖြင့် ဆုပ်နယ်သည်
ตะครุบdtà-krúpตะครุบdtà-krúpခုန်အုပ်သည်
ခုန်အုပ်သည်