กรานต์

graan

အဓိပ္ပာယ်

1ကြိယာC2

ဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်

ကျော်ဖြတ်သည်၊ ကူးဖြတ်သည်၊ ကျော်လွန်သည် (သင်္ကြန်ကဲ့သို့သော စကားလုံးများတွင် အရင်းအမြစ်အဖြစ် အများဆုံးသိကြသော သင်္ကတဘာသာစကားမှ ဆင်းသက်လာသည့် စာပေသုံးစကားလုံး)

ဥပမာများ

คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။สงกรานต์sǒng-graanสงกรานต์sǒng-graan1သင်္ကြန်ပွဲတော်2သင်္ကြန်ပိတ်ရက်ကာလมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รากศัพท์râak-sàpรากศัพท์râak-sàp1စကားလုံး၏ မူလအမြစ်၊ မူလပုဒ်2စကားလုံး သမိုင်းကြောင်း၊ ဝေါဟာရရင်းမြစ်มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)2ဆင်းသက်လာသည် / မြစ်ဖျားခံသည်3ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။กรานต์graanกรานต์graanဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1အဆိုပါ၊ ယင်း၊ သော (အထူးပြုစကားလုံး)2၎င်းက၊ ၎င်းမှာ (အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းပြသောစကား)แปลว่าbplɛɛ-wâaแปลว่าbplɛɛ-wâa1အဓိပ္ပာယ်ရသည်၊ ဆိုလိုသည်2ဘာသာပြန်ဆိုသည်3အဓိပ္ပာယ်မှာ၊ ဆိုလိုသည်မှာการก้าวล่วงgaan-gâao-lûuangการก้าวล่วงgaan-gâao-lûuang1ကျူးကျော်ခြင်း၊ ချိုးဖောက်စွက်ဖက်ခြင်း2စည်းကျော်ခြင်းหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1သို့မဟုတ်၊ ဒါမှမဟုတ် (ရွေးချယ်စရာ)2လား၊ ဟုတ်လား (မေးခွန်းပြ စကားလုံး)การเคลื่อนgaan-klʉ̂ʉanการเคลื่อนgaan-klʉ̂ʉanရွေ့လျားမှု၊ လှုပ်ရှားမှုผ่านpàanผ่านpàan1ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်2အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်3တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်4ဖြတ်၍၊ မှတစ်ဆင့်၊ ကျော်၍
သင်္ကြန် (Songkran) ဆိုတဲ့ စကားလုံးဟာ 'krant' ဆိုတဲ့ စကားလုံးကနေ ဆင်းသက်လာတာဖြစ်ပြီး ကျော်လွန်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖြတ်သန်းသွားခြင်းလို့ အဓိပ္ပာယ်ရပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ตามdtaamคติká-dtìพราหมณ์praamเมื่อmʉ̂ʉaดวงอาทิตย์duuang-aa-títโคจรkoo-jɔɔnกรานต์graanเข้าสู่kâo-sùuราศีเมษraa-sǐi-mêetจะjàถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenสัญญาณsǎn-yaanแห่งhɛ̀ngการเริ่มต้นgaan-rə̂əm-dtônปีใหม่bpii-mài
ရိုးရာဗေဒင်ကျမ်းဂန်များတွင် 'krant' ဟူသော စကားလုံးကို နေမင်းသည် ရာသီခွင်အသစ်တစ်ခုသို့ ကူးပြောင်းဖြတ်သန်းသွားခြင်းကို ရည်ညွှန်းရန် အသုံးပြုသည်။
อาจารย์aa-jaanในnaiวิชาภาษาไทยwí-chaa-paa-sǎa-taiอธิบายà-tí-baaiว่าwâaคำว่าkam-wâaกรานต์graanเป็นbpenรากศัพท์râak-sàpสันสกฤตsǎn-sà-grìtที่tîiสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngการก้าวล่วงgaan-gâao-lûuangหรือrʉ̌ʉข้ามผ่านkâam-pàan
ထိုင်းဘာသာစကားဆရာက 'krant' ဟူသော စကားလုံးသည် ကျော်လွန်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖြတ်ကူးခြင်းဟူသော အဓိပ္ပာယ်ကို ဖော်ဆောင်သည့် သက္ကတမြစ်ဖျားခံစကားလုံးဖြစ်ကြောင်း ရှင်းပြခဲ့သည်။
ในnaiคัมภีร์kam-piiโหราศาสตร์hǒo-raa-sàatขั้นสูงkân-sǔungการที่gaan-tîiดาวเคราะห์daao-krɔ́ดวงduuangใหญ่yàiเคลื่อนklʉ̂ʉanกรานต์graanข้ามkâamราศีraa-sǐiย่อมyɔ̂mส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔดวงชะตาduuang-chá-dtaaบ้านเมืองbâan-mʉʉangอย่างyàangหลีกเลี่ยงlìik-lîiangไม่ได้mâi-dâai
'krant' ဟူသော စကားလုံးကို ခေတ်သစ်ထိုင်းဘာသာစကားတွင် ကြိယာအဖြစ် အသုံးမပြုတော့သော်လည်း အရေးကြီးသော ပွဲတော်တစ်ခု၏ အမည်တွင် ဤစကားလုံး၏ အကြွင်းအကျန်များကို ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့ရှိနိုင်ပါသေးသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

กรานต์ ကို ဘာကြောင့် กราน ဟု အသံထွက်သနည်း။

graan

  • အသံမထွက်သော စာလုံးต์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ กร တွင် ပထမဗျည်း ก က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

graan

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

ဤနေရာတွင် ต์ ကို အသံမထွက်ပါ။

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ