ไสว
sà-wăi
Maksud
1Kata NamaB2
terang; bersinar; mekar (puitis)
Bersinar terang atau diterangi dengan meriah; juga digunakan secara puitis untuk ladang yang mekar atau melambai dengan lebat.
Contoh
ทุ่งtûngทุ่งtûng1padang; kawasan lapang2kawasan sawah; sawah padi3dataran; padang rumputดอกหญ้าdòk yâaดอกหญ้าdòk yâa1bunga rumput2bunga liar; bunga rumpaiไสวsà-wăiไสวsà-wăiterang; bersinar; mekar (puitis)ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1pergi ke merata-rata; mengembara ke serata tempat2tersebar ke merata-rata; menjadi meluas3merata-rata; di merata tempat (penanda liputan)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)สายลมsăai lomสายลมsăai lomangin sepoi-sepoi bahasa / bayuพัดpátพัดpát1meniup; mengipas2ditiup / diterbangkan3kipas (alat)4penjodoh bilangan: kipasอ่อนònอ่อนòn1lembut; empuk2lemah3ringan; lembut (keamatan/rasa)4muda; belum matang5kurang berpengalaman; belum mahir6lembut; bertolak ansur7melemah; menyusut nilai
Padang bunga liar bergoyang dengan indah di merata tempat apabila angin sepoi-sepoi bertiup.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สะพรั่งsà-prângสะพรั่งsà-prângmekar penuh; tersebar dengan banyak
mekar penuh; tersebar dengan banyak
สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1menjadi terang; diterangi2jelas; nyata (kiasan)3terang; cerah
- menjadi terang; diterangi
- jelas; nyata (kiasan)
- terang; cerah
เรืองรองreuuang rongเรืองรองreuuang rong1bersinar; berseri lembut2gilang-gemilang; masyhur (kiasan)
- bersinar; berseri lembut
- gilang-gemilang; masyhur (kiasan)
สว่างไสวsà-wàang sà-wăiสว่างไสวsà-wàang sà-wăiterang-benderang; berseri
terang-benderang; berseri