ไวน์ลิสต์(waai lít)
Maksud
1Kata NamaB2
senarai wain
senarai atau menu wain yang ditawarkan di restoran, bar, atau premis yang serupa
Contoh
ขอโทษนะคะkŏr tôht ná káขอโทษนะคะkŏr tôht ná ká1[!] maafkan saya / tumpang lalu (sopan; penutur wanita)2[!] maaf (sopan; penutur wanita)ขอดูkŏr dooขอดูkŏr doomeminta kebenaran melihat [sesuatu]; bolehkah saya melihatnya?ไวน์ลิสต์waai lítไวน์ลิสต์waai lítsenarai wainหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1bolehkah anda ... ? (pelembut permintaan)2bolehkah?; adakah dibenarkan?คะkáคะkápartikel sopan (wanita; pelembut soalan)
Maafkan saya, boleh saya lihat senarai wain?
3 contoh lagiPapar kurang
ไวน์ลิสต์waai lítของkŏngร้านนี้ráan néeมีmeeไวน์waiจากjàakอิตาลีì-dtaa-leeให้เลือกhâi lêuuakเยอะดีyér deeนะná
Senarai wain di restoran ini mempunyai pilihan wain Itali yang baik.
สิ่งที่sìng têeทำให้tam hâiร้านนี้ráan néeโดดเด่นdòht dènไม่ใช่mâi châiแค่kâeอาหารaa-hăanแต่dtàeเป็นbpenไวน์ลิสต์waai lítที่têeคัดสรรkát sănมาmaaอย่างดีyàang deeโดยdoiซอมเมอลิเยร์som-mer-lí-yayชื่อดังchêu dang
Apa yang membuatkan restoran ini menonjol bukan sahaja makanannya, tetapi senarai wain yang telah dipilih dengan teliti oleh sommelier terkenal.
ถึงtĕungอาหารaa-hăanจะjàอร่อยà-ròiมากmâakแต่dtàeผมpŏmค่อนข้างkôn kâangผิดหวังpìt wăngกับgàpไวน์ลิสต์waai lítของkŏngร้านráanที่têeดูdooมีmeeตัวเลือกdtuua lêuuakจำกัดjam-gàtเกินไปgern bpai
Walaupun makanannya sedap, saya agak kecewa dengan senarai wain restoran itu yang kelihatan terlalu terhad pilihannya.