ไม้อัด
máai-àtMaksud
1Kata NamaB1
papan lapis
Sejenis papan kayu nipis yang kuat, terdiri daripada dua atau lebih lapisan kayu yang digam dan ditekan bersama.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1beli; membeli2merasuah; menyogokไม้อัดmáai-àtไม้อัดmáai-àtpapan lapisที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalร้านขายของráan-kǎai-kɔ̌ɔngร้านขายของráan-kǎai-kɔ̌ɔngkedai
Dia pergi membeli papan lapis di kedai.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoใช้cháiไม้อัดmáai-àtทำtamชั้นวางหนังสือchán-waang-nǎng-sʉ̌ʉเพราะprɔ́มันmanแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngและlɛ́ราคาไม่แพงraa-kaa-mâi-pɛɛng
Kami menggunakan papan lapis untuk membuat rak buku kerana ia kuat dan murah.
Dinding bilik ini diperbuat daripada kepingan nipis papan lapis dan kemudian dicat.
ไม้อัดmáai-àtกันน้ำgan-náamเป็นbpenวัสดุwát-sà-dùที่นิยมtîi-ní-yomใช้cháiในnaiงานก่อสร้างngaan-gɔ̀ɔ-sâangที่tîiต้องdtɔ̂ngสัมผัสsǎm-pàtกับgàpความชื้นkwaam-chʉ́ʉnบ่อยครั้งbɔ̀i-kráng
Papan lapis kalis air merupakan bahan popular untuk kerja pembinaan yang kerap bersentuhan dengan kelembapan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
máai
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ไม้máaiไม้máai1kayu; kayu balak2tongkat; rod; belantan; pemukul3penjodoh bilangan untuk makanan pada lidi4tanda nada/diakritik (ortografi Thai)5alat; perkakaskayu; kayu balakBahagian 1
+
อัดàtอัดàt1memampatkan; menekan ketat2menyumbat; mengasak3merakam (audio/video)4mencetak foto5membelasah; memukul dengan kuat (tidak rasmi)6mengenakan dengan tebal/banyakmemampatkan; menekan ketatBahagian 2
ไม้อัดmáai-àtไม้อัดmáai-àtpapan lapispapan lapisPerkataan