โรคแพ้นม(rôhk páe nom)
Maksud
1Kata NamaB1
alahan susu
keadaan di mana seseorang mempunyai reaksi alahan terhadap susu, biasanya terhadap protein dalam susu lembu
Contoh
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaianak lelakiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiโรคแพ้นมrôhk páe nomโรคแพ้นมrôhk páe nomalahan susuเขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)เลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)3jadi; maka; terus (hasil serta-merta)4sepenuhnya; benar-benar (penegasan)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluดื่มdèumดื่มdèum1minum alkohol2minumนมถั่วเหลืองnom tùa lĕuuangนมถั่วเหลืองnom tùa lĕuuangsusu soyaแทนtaenแทนtaen1sebagai ganti; bagi pihak2menggantikan3sebaliknya; sebagai ganti
Anak lelaki saya mempunyai alahan susu, jadi dia terpaksa minum susu soya sebagai ganti.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaคุณkunเป็นbpenโรคแพ้นมrôhk páe nomคุณควรkun kuuanอ่านàanฉลากchà-làakส่วนผสมsùuan pà-sŏmทุกtúkครั้งก่อนkráng gònซื้อséuขนมkà-nŏm
Jika anda mempunyai alahan susu, anda harus membaca label ramuan setiap kali sebelum membeli snek.
อาการaa-gaanของkŏngโรคแพ้นมrôhk páe nomอาจจะàat jàมีmeeตั้งแต่dtâng dtàeผื่นpèunขึ้นkêunตามdtaamตัวdtuuaไปจนถึงbpai jon tĕungหายใจhăai jaiลำบากlam-bàak
Simptom alahan susu boleh merangkumi ruam badan sehingga kesukaran bernafas.
การวินิจฉัยโรคgaan wí-nít-chăi rôhkแพ้นมpáe nomในnaiเด็กทารกdèk taa-rókมักmákต้องdtôngอาศัยaa-săiการgaanสังเกตอาการsăng-gèt aa-gaanอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítและláeการทดสอบgaan tót sòpภูมิแพ้poom páeโดยdoiแพทย์pâetผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaan
Mendiagnosis alahan susu pada bayi sering memerlukan pemerhatian simptom yang rapi dan ujian alahan oleh pakar.