โพ๊ะ

pó

Maksud

1Kata SeruB2

pop; pap (bunyi letupan atau patah)

perkataan yang mewakili bunyi meletup, meletus, atau berderak secara tiba-tiba (seperti belon meletup atau dahan patah)

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiterkejut; terperanjatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiตอนที่dton têeตอนที่dton têe1apabila; ketika; semasa2episod/bahagian (label bernombor)ลูกโป่งlôok bpòhngลูกโป่งlôok bpòhngbelonแตกdtàekแตกdtàek1retak; pecah; hancur2pecah; retak3meletup; pecah4berpecah; hancur (kiasan)5terbongkar; terdedah; diketahui6memancut; klimaks (slang)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1kuat; bising (kelantangan tinggi)2bunyi yang kuatโพ๊ะpóโพ๊ะpópop; pap (bunyi letupan atau patah)
Saya sangat terkejut apabila belon itu pecah dengan bunyi 'poh' yang kuat.
3 contoh lagi
เด็กๆdèk dèkชอบchôpเป่าbpàoหมากฝรั่งmàak fà-ràngให้hâiพองpongโตdtohแล้วláeoเจาะjòให้hâiแตกdtàekดังdangโพ๊ะpó
Kanak-kanak suka meniup gula-gula getah sehingga besar dan kemudian memecahkannya dengan bunyi 'poh'.
ฉันchănชอบchôpบีบbèepพลาสติกกันกระแทกpláat-dtìk gan grà-tâekเล่นlênให้hâiแตกdtàekดังdangโพ๊ะpóๆ-อย่างyàangเมามันmao man
Saya suka memicit pembalut gelembung untuk memecahkannya dengan bunyi 'poh poh'.
ทันทีที่tan-tee têeเปิดbpèrtฝาขวดfăa kùuatแชมเปญchaem-bpenก็gâwมีmeeเสียงดังsĭiang dangโพ๊ะpóพร้อมกับpróm gàpเสียงเชียร์sĭiang chiaของkŏngทุกคนtúk kon
Sebaik sahaja botol syampai dibuka, terdapat bunyi 'poh' yang kuat bersama dengan sorakan semua orang.
โพ๊ะ (pó) — pop; pap (bunyi letupan atau patah) | ThaiFlip