แอ็กท่า
ɛ̀k-tâaMaksud
1Kata KerjaB1
bergaya; beraksi gaya
Sengaja menggayakan aksi atau bertindak secara bergaya atau menunjuk-nunjuk, sering kali untuk diambil gambar atau untuk menarik perhatian orang lain.
Contoh
เธอtəəเธอtəə1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; sedang dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanแอ็กท่าɛ̀k-tâaแอ็กท่าɛ̀k-tâabergaya; beraksi gayaถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûupmengambil gambar; memotret [seseorang/sesuatu]อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalริมทะเลrim-tá-leeริมทะเลrim-tá-leetepi laut; pesisir laut; pinggir laut; pantai
Dia sedang beraksi untuk gambar di tepi laut.
3 contoh lagiPapar kurang
Sebaik sahaja dia melihat kamera, dia segera melakukan aksi yang hebat.
นางแบบnaang-bɛ̀ɛpคนkonนั้นnánแอ็กท่าɛ̀k-tâaได้dâaiเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châatมากmâakไม่ว่าmâi-wâaช่างภาพchâang-pâapจะjàสั่งให้sàng-hâiทำอะไรtam-à-rai
Model itu boleh berpose dengan sangat semula jadi, tidak kira apa yang diminta oleh jurugambar kepadanya.
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpแอ็กท่าɛ̀k-tâaทำเป็นtam-bpenคนรวยkon-ruuaiบนbonโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaทั้งที่táng-tîiความจริงแล้วkwaam-jing-lɛ́ɛoชีวิตchii-wítไม่ได้mâi-dâaiหรูหราrǔu-rǎaขนาดนั้นkà-nàat-nán
Dia suka berlagak sebagai orang kaya di media sosial, walaupun pada hakikatnya hidupnya tidaklah semewah itu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
ɛ̀k
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ท่าtâaท่าtâa1postur; gaya; posisi badan2pergerakan; teknik; gaya3pelabuhan; jeti; pangkalan4rupa yang menunjukkan hasil; petanda5perwatakan; cara; pembawaanpostur; gaya; posisi badanBahagian 2
แอ็กท่าɛ̀k-tâaแอ็กท่าɛ̀k-tâabergaya; beraksi gayabergaya; beraksi gayaPerkataan