นานาพันธุ์
naa-naa pan
Maksud
1Kata SifatB2
daripada pelbagai spesies; pelbagai jenis
mengandungi atau melibatkan pelbagai spesies atau jenis yang berbeza; daripada pelbagai jenis
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สวนพฤกษศาสตร์sŭuan prêuk-sà-sàatสวนพฤกษศาสตร์sŭuan prêuk-sà-sàattaman botaniมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiต้นกระบองเพชรdtôn grà-bong pétต้นกระบองเพชรdtôn grà-bong pétpokok kaktusนานาพันธุ์naa-naa panนานาพันธุ์naa-naa pan1daripada pelbagai spesies; pelbagai jenis2pelbagai spesies (kolektif)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1beri kami; beri saya2untuk kami; untuk saya3biar kami; benarkan saya/kamiเดินชมdern chomเดินชมdern chombersiar-siar melihat keadaan sekeliling
Di taman botani, terdapat pelbagai jenis kaktus untuk kita berjalan-jalan dan melihatnya.
2Kata NamaB2
pelbagai spesies (kolektif)
rujukan kolektif kepada pelbagai spesies atau bermacam-macam jenis
Contoh
ชั้นวางของchán waang kŏngชั้นวางของchán waang kŏng1rak (papan tunggal)2unit rak; rakเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1penuh dengan; dipenuhi dengan2sarat dengan; penuh dengan (kiasan)นานาพันธุ์naa-naa panนานาพันธุ์naa-naa pan1daripada pelbagai spesies; pelbagai jenis2pelbagai spesies (kolektif)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเครื่องเทศkrêuuang têtเครื่องเทศkrêuuang têt1rempah; rempah-ratus2penjodoh bilangan: jenis rempahจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1seluruh dunia; secara global2seluruh dunia; global
Rak itu penuh dengan pelbagai jenis rempah-ratus dari seluruh dunia.
Pecahan Perkataan
+
นานาพันธุ์naa-naa panนานาพันธุ์naa-naa pandaripada pelbagai spesies; pelbagai jenis