แตงจีน
dtɛɛng-jiinMaksud
1Kata NamaA1
tembikai (bahasa Thai Selatan)
Istilah bahasa Thai Selatan untuk pokok tembikai atau buahnya yang besar, dengan kulit hijau yang tebal dan isi yang manis serta berair, biasanya berwarna merah.
Contoh
แตงจีนdtɛɛng-jiinแตงจีนdtɛɛng-jiintembikai (bahasa Thai Selatan)ลูกlûukลูกlûuk1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4buah5penjodoh bilangan untuk buah, bola dan objek tertentuนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)หวานwǎanหวานwǎan1manis (rasa)2manis; comel (perwatakan/penampilan)3romantis; sentimental4haus; rosak (ulir skru)ดีdiiดีdii1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4hempedu
Tembikai ini sedap dan manis.
3 contoh lagiPapar kurang
Isi tembikai itu berwarna merah.
Kami memasukkan tembikai itu ke dalam peti sejuk semalam.
Sebentar lagi ibu akan memotong sedikit tembikai untuk kamu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dtɛɛng
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
แตงdtɛɛngแตงdtɛɛng1melon; timun; pokok melon atau timun2timun (kependekan)melon; timun; pokok melon atau timunBahagian 1
+
แตงจีนdtɛɛng-jiinแตงจีนdtɛɛng-jiintembikai (bahasa Thai Selatan)tembikai (bahasa Thai Selatan)Perkataan