เสนอแนะ

sà-nĕr náe

Maksud

1Kata NamaA2

mencadangkan; mengesyorkan

mengemukakan idea, pilihan, atau nasihat untuk dipertimbangkan.

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)เสนอแนะsà-nĕr náeเสนอแนะsà-nĕr náe1cadangan; syor2mencadangkan; mengesyorkanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridทำการtam gaanทำการtam gaan1menjalankan; melaksanakan; melakukan2beroperasi; dibuka (untuk perniagaan)บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Guru itu mencadangkan agar murid-murid membuat kerja sekolah setiap hari.
2Kata NamaB1

cadangan; syor

suatu idea, pilihan, atau nasihat yang dikemukakan untuk dipertimbangkan (selalunya dalam konteks rasmi).

Contoh

มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiข้อเสนอแนะkôr sà-nĕr náeข้อเสนอแนะkôr sà-nĕr náe1cadangan; syor2maklum balas (cadangan penambahbaikan)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1ibu bapa/penjaga2pemerintah; gabenorให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanขยายkà-yăaiขยายkà-yăai1memperluas; membesarkan2memanjangkan; melanjutkan3membesarkan; zum masuk4menghuraikan; menjelaskan5menyebarkan; memperluaskanเวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]รับสมัครráp sà-màkรับสมัครráp sà-màkmerekrut; menerima permohonan
Terdapat cadangan daripada ibu bapa untuk melanjutkan tempoh permohonan.