เมแทบอไลต์(may-tâep-bò-lái)
Maksud
1Kata NamaC1
metabolit
Bahan yang terbentuk di dalam atau diperlukan untuk metabolisme; produk perantaraan atau produk akhir dalam proses metabolik organisma hidup, seperti yang terhasil daripada pemecahan makanan, bahan kimia, atau ubat-ubatan.
Contoh
ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaibadan; tubuh badanเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ย่อยอาหารyôi aa-hăanย่อยอาหารyôi aa-hăanmencerna makananให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1rupa-rupanya; akhirnya menjadi2menjadi; bertukar menjadiสารsăanสารsăan1surat; warkah (rasmi/sastera)2bahan; zat3mesej; kandungan4intipati; pati (kiasan)ที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâadipanggil; dikenali sebagaiเมแทบอไลต์may-tâep-bò-láiเมแทบอไลต์may-tâep-bò-láimetabolitเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiพลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1tenaga (fizik)2tenaga (bekalan kuasa; bahan api)3daya hidup; kecergasan
Badan kita mencerna makanan menjadi bahan yang dipanggil metabolit untuk digunakan sebagai tenaga.
3 contoh lagiPapar kurang
แพทย์pâetสั่งsàngตรวจปัสสาวะdtruuat bpàt-săa-wáเพื่อpêuuaวัดwátระดับrá-dàpเมแทบอไลต์may-tâep-bò-láiของkŏngยาyaaบางชนิดbaang chá-nítเพื่อpêuuaดูว่าduu wâaคนไข้kon kâiใช้cháiยาyaaถูกต้องtòok dtôngหรือไม่rĕu mâi
Doktor mengarahkan ujian air kencing untuk mengukur tahap metabolit ubat tertentu bagi melihat sama ada pesakit mengambil ubat dengan betul.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langศึกษาสารsèuk-săa săanเมแทบอไลต์may-tâep-bò-láiทุติยภูมิtú-dtì-yá-poomที่têeได้dâiจากjàakพืชสมุนไพรpêut sà-mŭn praiโดยdoiหวังว่าwăng wâaจะjàค้นพบkón pópสารประกอบsăan bprà-gòpใหม่ๆmài màiสำหรับsăm-ràpพัฒนายาpát-tá-naa yaa
Penyelidik sedang mengkaji metabolit sekunder daripada tumbuhan perubatan, dengan harapan dapat menemui sebatian baharu untuk pembangunan ubat.
ในnaiผู้ป่วยpûu bpùuaiโรคทางพันธุกรรมrôhk taang pan-tú-gamชนิดchà-nítนี้néeการสะสมgaan sà-sŏmของkŏngเมแทบอไลต์may-tâep-bò-láiที่têeเป็นพิษbpen pítในnaiเซลล์sénนำไปสู่nam bpai sòoความเสียหายkwaam sĭia hăaiทางtaangระบบประสาทrá-bòp bprà-sàatอย่างรุนแรงyàang run raeng
Bagi pesakit dengan gangguan genetik ini, pengumpulan metabolit toksik dalam sel membawa kepada kerosakan neurologi yang teruk.