เปรี้ยวจี๊ด(bprîiao jéet)

Maksud

1Kata SifatA2

sangat masam; menyebabkan mulut berkerut

rasa yang sangat masam; terlalu tajam sehingga menyebabkan mulut berkerut; digunakan secara tidak formal untuk menegaskan betapa masamnya sesuatu.

Contoh

มะนาวmá-naao เปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéet

Limau nipis itu sangat masam.

3 contoh lagi

ฉันchăn กินgin มะขามmá-kăam แล้วláeo เปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéet จนjon ต้องdtông หลับตาlàp dtaa

Saya makan asam jawa itu dan ia sangat masam sehingga saya terpaksa memejamkan mata.

อย่าyàa กินgin มะม่วงmá-mûuang ลูกlôok นั้นnán นะná มันman ยังyang ดิบdìp และláe เปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéet เลยloie

Jangan makan mangga itu, ia masih mentah dan sangat masam.

แกงส้มgaeng sôm ชามchaam นี้née รสชาติrót-châat เปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéet ถึงใจtĕung jai ใครkrai ไม่ชอบmâi chôp เปรี้ยวbprîiao นำnam อาจจะไม่àat jà mâi ถูกปากtòok bpàak

Mangkuk gaeng som ini mempunyai rasa masam tajam yang memuaskan; sesiapa yang tidak suka rasa masam yang dominan mungkin tidak akan menikmatinya.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

เปรี้ยวจัดbprîiao jàt

sangat masam

เปรี้ยวเข็ดฟันbprîiao kèt fan

terlalu masam; mengilukan gigi

Pecahan Perkataan

เปรี้ยวbprîiaoBahagian 1

+

จี๊ดjéetBahagian 2

เปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéet