เคลือบผิวหน้า(klêuuap pĭu nâa)
Maksud
1Kata KerjaB2
menyalut permukaan [sesuatu]
meletakkan satu lapisan pada permukaan bahan atau objek untuk melindunginya atau menjadikannya lebih cantik.
Contoh
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máitukang kayuกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan segera (masa depan terdekat)เคลือบผิวหน้าklêuuap pĭu nâaเคลือบผิวหน้าklêuuap pĭu nâamenyalut permukaan [sesuatu]โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja tulis2mejaด้วยdûuayด้วยdûuay1partikel permintaan; sila; juga2kerana; disebabkan oleh3juga; pun4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5dengan; bersama-sama6dengan; melalui; menggunakanแล็กเกอร์láek-gêrแล็กเกอร์láek-gêr1laker; syelek2menyapu laker; melakerเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarเงางามngao ngaamเงางามngao ngaambersinar; berkilat; berseri
Tukang kayu itu bakal menyalut permukaan meja dengan lakuer untuk menjadikannya berkilat.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoควรkuuanเคลือบผิวหน้าklêuuap pĭu nâaเหล็กlèkด้วยdûuayสีsĕeกันสนิมgan sà-nĭmเพื่อpêuuaยืดyêutอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaan
Kita harus menyalut permukaan besi dengan cat anti-karat untuk memanjangkan jangka hayatnya.
ในnaiกระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtเลนส์แว่นตาlen wâen dtaaจะมีjà meeการเคลือบผิวgaan klêuuap pĭuหน้าnâaด้วยdûuayสารsăanพิเศษpí-sàytเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganรอยขีดข่วนroi kèet kùuanและláeลดlótแสงสะท้อนsăeng sà-tón
Dalam proses pembuatan kanta cermin mata, permukaannya disalut dengan bahan khas untuk mengelakkan calar dan mengurangkan pantulan cahaya.
สถาปนิกเลือกsà-tăa-bpà-ník lêeuakที่จะtêe jàเคลือบผิวหน้าklêuuap pĭu nâaอาคารaa-kaanด้วยdûuayวัสดุwát-sà-dùชนิดchà-nítใหม่màiที่têeสามารถsăa-mâatทำความสะอาดtam kwaam sà-àatตัวเองdtuua engได้dâiเมื่อmêuuaโดนdohnฝนfŏn
Arkitek itu memilih untuk menyalut fasad bangunan tersebut dengan bahan jenis baharu yang boleh membersihkan diri sendiri apabila hujan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เคลือบผิวหน้าklêuuap pĭu nâaเคลือบผิวหน้าklêuuap pĭu nâamenyalut permukaan [sesuatu]