เกรียว

griiao

Maksud

1Kata NamaB2

bersama-sama; riuh-rendah; hingar-bingar

Digunakan apabila ramai orang bertindak atau membuat bising bersama-sama; menunjukkan tindakan yang meriah, bising, atau serentak, seperti jeritan orang ramai, tepukan, atau khabar angin yang tersebar.

Contoh

พอประธานpo bprà-taanขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baikเวทีway-teeเวทีway-tee1pentas; platform2forum; arena3gelanggang; pentas (sukan tempur)เสียงปรบมือsĭiang bpròp meuuเสียงปรบมือsĭiang bpròp meuu1bunyi tepuk tangan2tepukanก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaดังขึ้นdang kûenดังขึ้นdang kûen1menjadi lebih kuat2mula berbunyi (penggera, loceng, dsb.)3menjadi terkenal; mendapat popularitiเกรียวกราวgriiao graaoเกรียวกราวgriiao graao1sangat bising; riuh-rendah2sensasi; hangat diperkatakan
Apabila pengerusi naik ke pentas, tepukan gemuruh meletus.

Perkataan Berkaitan