คู่ขวัญ(kôo kwăn)
Maksud
1Kata NamaB2
pasangan ideal; pasangan kesayangan
pasangan yang sepadan dan popular, terutamanya penghibur atau selebriti yang dikagumi oleh orang ramai sebagai pasangan ideal.
Contoh
ณnáณnádi; pada [tempat/masa]เดชdèetเดชdèetkuasa; kewibawaan (ghaib atau suci)น์กับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/sasaran)2dan (tidak formal)3dengan; bersama dengan4penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)5lauk; lauk-pauk6lawan; menentangญาญ่าเป็นคู่bpen kôoเป็นคู่bpen kôo1menjadi pasangan (romantik)2berpasangan; dipasangkanขวัญkwănขวัญkwăn1roh; semangat2semangat; keberanian3pusaran rambutที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1kelab peminat (kumpulan/komuniti terancang)2pangkalan peminat; peminat secara kolektif3peminat (ahli/penyokong)ชื่นชอบchêun chôpชื่นชอบchêun chôpsuka; gemarมานานmaa naanมานานmaa naanuntuk masa yang lama (sehingga kini)หลายlăaiหลายlăaibanyak; beberapaปีbpeeปีbpee1tahun2unit bilangan: tahun
Nadech dan Yaya telah menjadi pasangan selebriti kegemaran yang dipuja oleh peminat selama bertahun-tahun.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อไหร่mêuua-ràiก็ตามgôr dtaamที่têeคู่ขวัญkôo kwănคู่kôoนี้néeแสดงsà-daengละครlá-konด้วยกันdûuai ganเรตติ้งrèt-dtîngจะjàสูงsŏongเสมอsà-mĕr
Setiap kali pasangan popular ini berlakon dalam drama bersama-sama, rating sentiasa tinggi.
การกลับมาgaan glàp maaร่วมงานrûuam ngaanกันganอีกครั้งèek krángของkŏngคู่ขวัญkôo kwănในnaiตำนานdtam naanสร้างsâangความฮือฮาkwaam heu haaให้กับhâi gàpวงการบันเทิงwong gaan ban-terngเป็นอย่างมากbpen yàang mâak
Pertemuan semula pasangan selebriti legenda itu mencetuskan sensasi besar dalam industri hiburan.
เคมีke-meeที่têeเข้ากันkâo ganอย่างลงตัวyàang long dtuuaทั้งtángในnaiและláeนอกnôkจอjoคือkeuปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeทำให้tam hâiพวกเขาpûuak kăoกลายเป็นglaai bpenคู่ขวัญkôo kwănมหาชนmá-hăa-chon
Keserasian sempurna mereka di dalam dan di luar skrin adalah faktor utama yang menjadikan mereka pasangan kegemaran ramai di peringkat kebangsaan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
คู่ขวัญkôo kwănคู่ขวัญkôo kwănpasangan ideal; pasangan kesayangan