อุปราคา
ù-bpà-raa-kaaMaksud
1Kata NamaB2
gerhana
gerhana; pengaburan cahaya dari satu jasad cakerawala disebabkan oleh pergerakan jasad cakerawala yang lain
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanfenomena; kejadian yang boleh diperhatikanอุปราคาù-bpà-raa-kaaอุปราคาù-bpà-raa-kaagerhanaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa-wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa-wít-tá-yaa-sàatsains (mata pelajaran)เมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níipagi ini (pagi tadi)
Kami belajar tentang fenomena gerhana dalam kelas sains pagi tadi.
3 contoh lagiPapar kurang
พรุ่งนี้prûng-níiจะjàเกิดgə̀ətปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanอุปราคาù-bpà-raa-kaaซึ่งsʉ̂ngสามารถsǎa-mâatมองเห็นได้mɔɔng-hěn-dâaiจากjàakหลายlǎaiจังหวัดjang-wàtในnaiประเทศไทยbprà-têet-tai
Esok, akan berlaku fenomena gerhana yang boleh dilihat dari banyak wilayah di Thailand.
อุปราคาù-bpà-raa-kaaเป็นbpenปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanทางtaangดาราศาสตร์daa-raa-sàatที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaวัตถุท้องฟ้าwát-tù-tɔ́ɔng-fáaเรียงตัวriiang-dtuuaกันganและlɛ́บดบังแสงbòt-bang-sɛ̌ɛngของkɔ̌ɔngกันและกันgan-lɛ́-gan
Gerhana ialah fenomena astronomi yang berlaku apabila jasad samawi sejajar dan menghalang cahaya antara satu sama lain.
คนไทยkon-taiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanมีmiiความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaว่าwâaปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanอุปราคาù-bpà-raa-kaaเป็นbpenลางร้ายlaang-ráaiที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakราหูอมจันทร์raa-hǔu-om-janหรือrʉ̌ʉอมตะà-má-dtàวันwan
Orang Thai purba percaya bahawa gerhana adalah petanda buruk yang disebabkan oleh Rahu menelan bulan atau matahari.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa อุปราคา disebut อุ-ปะ-รา-คา?
ù-bpà-raa-kaa
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
4 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
ù
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |