อันหนึ่งอันเดียว(an nèung an diao)

Maksud

1Kata SifatB2

bersatu padu

Satu entiti yang sama; bersatu padu; tidak boleh dipisahkan.

Contoh

ถึงแม้จะtĕung máe jà มาจากmaa jàak คนละkon-lá จังหวัดjang-wàt แต่dtàe เมื่อmêuua อยู่ในyòo nai ทีมteem เดียวกันdiao gan เราrao ก็gâw เป็นbpen อันหนึ่งอันเดียวan nèung an diao

Walaupun kami berasal dari wilayah yang berbeza, apabila kami berada dalam pasukan yang sama, kami bersatu sebagai satu.

3 contoh lagi

คนkon ในnai หมู่บ้านmòo bâan ร่วมใจกันrûuam jai gan พัฒนาชุมชนpát-tá-naa chum-chon จนjon กลายเป็นglaai bpen อันหนึ่งอันเดียวan nèung an diao

Penduduk kampung bersatu untuk membangunkan komuniti mereka sehingga ia menjadi satu entiti yang tidak dapat dipisahkan.

ความรักkwaam rák และláe ความเข้าใจkwaam kâo jai เป็นbpen รากฐานrâak tăan ที่têe ทำให้tam hâi ครอบครัวkrôp kruua ของเราkŏng rao หลอมรวมlŏm ruuam เป็นbpen อันหนึ่งอันเดียวan nèung an diao

Kasih sayang dan pemahaman adalah asas yang membentuk keluarga kita menjadi satu kesatuan yang utuh.

เป้าหมายหลักbpâo-măai làk ของkŏng ผู้นำpôo nam คือkeu การสร้างชาติgaan sâang châat ให้hâi เป็นbpen อันหนึ่งอันเดียวan nèung an diao เพื่อpêuua ความมั่นคงkwaam mân kong และláe เจริญก้าวหน้าjà-rern gâao nâa

Matlamat utama pemimpin adalah untuk membina negara menjadi satu entiti yang tidak boleh dibahagikan demi kestabilan dan kemajuan.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

เป็นหนึ่งเดียวbpen nèung dieow

bersatu padu; menjadi satu

Pecahan Perkataan

อันanBahagian 1

+

หนึ่งnèungBahagian 2

+

อันเดียวan dieowBahagian 3

อันหนึ่งอันเดียวan nèung an diao