อภิบาล(à-pí-baan)
Maksud
1Kata KerjaC1
melindungi; menjaga; mentadbir
melindungi, menjaga, merawat, memelihara, atau mentadbir orang atau benda, terutamanya dalam konteks formal, rasmi, agama, atau perubatan
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1setiap; tiap-tiap (sebelum kata nama/penjodoh bilangan)2setiap (pada selang masa)วันwanวันwan1hari2waktu siang; siang hari3penjodoh bilangan: hariฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)วัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukurเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganสวดมนต์sùuat monสวดมนต์sùuat mon1melafazkan/membaca doa2bacaan doa; pelafazanขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1meminta agar; memohon supaya2Semoga ...; Saya berharap agar ...สิ่งศักดิ์สิทธิ์sìng sàk-sìtสิ่งศักดิ์สิทธิ์sìng sàk-sìtObjek atau makhluk suci/keramatอภิบาลà-pí-baanอภิบาลà-pí-baanmelindungi; menjaga; mentadbirครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik saya
Setiap hari, saya pergi ke kuil untuk berdoa agar makhluk suci melindungi keluarga saya.