อบไอ(òp ai)
Maksud
1Kata KerjaB1
mandi wap; bersauna stim
memandikan tubuh dengan wap panas, seperti di dalam bilik wap, untuk relaksasi atau kesihatan
Contoh
หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaibersenamฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)อบไอòp aiอบไอòp ai1mandi wap; bersauna stim2dipenuhi wap; mengeluarkan wapที่ฟิตเนสtêe fít-nêhtที่ฟิตเนสtêe fít-nêhtdi/dalam gim
Selepas bersenam, saya suka pergi mandi wap di pusat kecergasan.
2Kata KerjaB2
dipenuhi wap; mengeluarkan wap
[tentang sesuatu tempat atau udara] dipenuhi dengan wap atau kabus panas; mengeluarkan wap
Contoh
ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náambilik air; tandasอบไอòp aiอบไอòp ai1mandi wap; bersauna stim2dipenuhi wap; mengeluarkan wapไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1pergi bersama; menemani [seseorang]2juga; serta3pada masa yang sama; serentak4untuk dikira/disertakan (masukkan saya sekali)ไอน้ำai náamไอน้ำai náam1stim; wap air2stim (sebagai bendalir kerja)3kabus terpeluwapหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitอาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1mandi2memandikan [seseorang/sesuatu]ร้อนrónร้อนrón1panas (suhu)2pedas (rasa)3menjadi panas; memanaskan sesuatu4mendesak; sengit5panas (musim/cuaca)
Bilik air itu dipenuhi dengan wap selepas dia mandi air panas.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
กรุ่นgrùnกรุ่นgrùn1harum lembut; hangat yang berlarutan; terpendam (kiasan)2berlarutan secara lembut (bau, kehangatan, suasana); terpendam (emosi)
- harum lembut; hangat yang berlarutan; terpendam (kiasan)
- berlarutan secara lembut (bau, kehangatan, suasana); terpendam (emosi)
อบไอน้ำòp ai náamอบไอน้ำòp ai náam1mengewap [seseorang/sesuatu]2mandi wap
- mengewap [seseorang/sesuatu]
- mandi wap
คุกรุ่นkúk rûnคุกรุ่นkúk rûn1membara; bergolak (emosi/situasi)2panas dan menyesakkan (udara/suasana)
- membara; bergolak (emosi/situasi)
- panas dan menyesakkan (udara/suasana)
Pecahan Perkataan
+
อบไอòp aiอบไอòp aimandi wap; bersauna stim