อนิเมเตอร์(à-ní-may-dtèr)
Maksud
1Kata NamaB1
juruanimasi
Seseorang yang mencipta filem animasi atau jujukan untuk filem, televisyen, permainan, atau media digital.
Contoh
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiabang; saudara lelaki lebih tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiอนิเมเตอร์à-ní-may-dtèrอนิเมเตอร์à-ní-may-dtèrjuruanimasiเขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)สร้างsâangสร้างsâang1mencipta; menghasilkan2menjana; membangunkan3membina; mendirikan4menubuhkan; mengasaskanภาพเคลื่อนไหวpâap klêuuan wăiภาพเคลื่อนไหวpâap klêuuan wăi1animasi; imej bergerak2video; gambar bergerak
Abang saya ialah seorang animator. Dia suka mencipta animasi.
3 contoh lagiPapar kurang
อนิเมเตอร์à-ní-may-dtèrต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngในnaiการวาดภาพgaan wâat pâapเพื่อให้pêuua hâiตัวละครdtuua lá-konเคลื่อนไหวklêuuan wăiได้dâiอย่างราบรื่นyàang râap rêun
Animator mesti meluangkan masa berjam-jam melukis gambar untuk membuatkan watak-watak bergerak dengan lancar.
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkผมpŏmอยากyàakเป็นbpenอนิเมเตอร์à-ní-may-dtèrเพราะpráwชอบchôpดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonเรื่องยาวrêuuang yaaoของkŏngญี่ปุ่นyìi-bpùn
Semasa saya kecil, saya ingin menjadi seorang animator kerana saya suka menonton kartun Jepun berdurasi penuh.
กว่าจะgwàa jàเป็นbpenภาพยนตร์แอนิเมชันpâap-pá-yon ae-ní-may-chanหนึ่งnèungเรื่องrêuuangทีมอนิเมเตอร์teem à-ní-may-dtêrต้องdtôngทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganอย่างหนักyàang nàkเพื่อpêuuaสร้างสรรค์sâang sănทุกtúkฉากchàakให้ออกhâi òkมาmaaสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàep
Untuk menghasilkan sebuah filem animasi, pasukan animator mesti bekerjasama keras untuk mencipta setiap babak dengan sempurna.