หนวกหู
nùuak-hǔuMaksud
1Kata SifatA2
bising; memekakkan telinga; menjengkelkan (bunyi)
sangat kuat dan mengganggu; bunyi yang bising atau menjengkelkan
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
Bunyi kanak-kanak bertengkar itu sangat bising dan menjengkelkan.
ช่วยchûuaiลดlótเสียงsǐiangทีวีtii-wiiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiครับkrápผมpǒmรู้สึกrúu-sʉ̀kหนวกหูnùuak-hǔu
Bolehkah anda perlahankan suara TV? Saya rasa ia sangat membingitkan.
ฉันchǎnไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpไปเที่ยวbpai-tîiaoผับpàpเพราะprɔ́เสียงดนตรีsǐiang-don-dtriiมันmanหนวกหูnùuak-hǔuจนjonคุยkuiกับgàpใครkraiไม่รู้เรื่องmâi-rúu-rʉ̂ʉang
Saya tidak suka pergi ke pub kerana muziknya sangat kuat dan menjengkelkan sehingga saya tidak dapat bercakap dengan sesiapa pun.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum น meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
nùuak
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
หูhǔuหูhǔu1telinga2pendengaran; daya mendengar3pemegang; cuping (bahagian seperti telinga)telingaBahagian 2
หนวกหูnùuak-hǔuหนวกหูnùuak-hǔubising; memekakkan telinga; menjengkelkan (bunyi)bising; memekakkan telinga; menjengkelkan (bunyi)Perkataan