ส.ส.

sŏr sŏr

Maksud

1Kata NamaB1

Ahli Parlimen; AP

Singkatan bagi Ahli Parlimen atau wakil rakyat di Dewan Rakyat.

Contoh

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik merekaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรsà-maa-chík-sà-paa-pûu-tɛɛn-râat-sà-dɔɔnสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรsà-maa-chík-sà-paa-pûu-tɛɛn-râat-sà-dɔɔnAhli Parlimen; APในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàtwilayahนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniหลายlǎaiหลายlǎai1banyak; beberapa2sangat; amat; banyak (Isan)ปีbpiiปีbpii1tahun2unit bilangan: tahunแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)
Bapanya telah menjadi seorang Ahli Parlimen di wilayah ini selama bertahun-tahun.
3 contoh lagi
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiมีmiiสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรsà-maa-chík-sà-paa-pûu-tɛɛn-râat-sà-dɔɔnหลายคนlǎai-konลงพื้นที่long-pʉ́ʉn-tîiไปเยี่ยมbpai-yîiamชาวบ้านchaao-bâanที่tîiถูกtùukน้ำท่วมnáam-tûuam
Semalam, ramai Ahli Parlimen pergi ke kawasan tersebut untuk melawat penduduk kampung yang terjejas akibat banjir.
ประชาชนbprà-chaa-chonในnaiเขตkèetนี้níiหวังว่าwǎng-wâaสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรsà-maa-chík-sà-paa-pûu-tɛɛn-râat-sà-dɔɔnคนใหม่kon-màiจะjàช่วยchûuaiพัฒนาชุมชนpát-tá-naa-chum-chonให้ดีhâi-diiขึ้นkʉ̂n
Warganegara di daerah ini berharap Ahli Parlimen baharu itu akan membantu menambah baik komuniti tersebut.
การประชุมสภาgaan-bprà-chum-sà-paaวันนี้wan-níiมีmiiความตึงเครียดkwaam-dtʉng-krîiatมากmâakเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรsà-maa-chík-sà-paa-pûu-tɛɛn-râat-sà-dɔɔnฝ่ายค้านfàai-káanและlɛ́ฝ่ายรัฐบาลfàai-rát-tà-baanถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganเรื่องrʉ̂ʉangงบประมาณngóp-bprà-maan
Sesi parlimen hari ini sangat tegang kerana Ahli Parlimen pembangkang dan kerajaan berdebat mengenai bajet.