ส่องนก(sòng nók)
Maksud
1Kata KerjaB1
memerhati burung
Memerhatikan burung di persekitaran semula jadinya, kebiasaannya sebagai hobi dengan menggunakan teropong atau teleskop.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapa3encik; tuan (desa/lama)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1terkejut; cemas; teruja terhadap2bangun tidur; terjaga3berjaga; terus berjagaแต่เช้าdtàe cháoแต่เช้าdtàe cháoawal pagi; sejak awal pagiไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)ส่องนกsòng nókส่องนกsòng nókmemerhati burungที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nátaman awam
Ayah saya suka bangun awal untuk pergi memerhati burung di taman.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoต้องdtôngใช้cháiกล้องส่องทางไกลglông sòng taang glaiเพื่อpêuuaส่องนกsòng nókที่têeเกาะgòrอยู่yòoบนbonต้นไม้dtôn máaiสูงsŏong
Kita perlu menggunakan teropong untuk melihat burung-burung yang hinggap di atas pokok yang tinggi.
วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaนี้néeพวกเราpûuak raoจะjàไปbpaiตั้งแคมป์dtâng káemและláeส่องนกsòng nókที่têeเขาใหญ่kăo yài
Hujung minggu ini, kami akan pergi berkhemah dan memerhati burung di Khao Yai.
กิจกรรมgìt-jà-gamส่องนกsòng nókเป็นbpenงานอดิเรกngaan à-dì-rèkที่têeต้องdtôngใช้cháiความอดทนkwaam òt tonและláeต้องdtôngอยู่yòoอย่างyàangเงียบสงบngîiap sà-ngòpเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiนกnókตกใจdtòk jai
Memerhati burung ialah hobi yang memerlukan kesabaran dan keadaan yang tenang supaya tidak mengejutkan burung-burung tersebut.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ส่องsòngส่องsòng1mengintai; meninjau (tidak formal)2meneliti; memeriksa3menyinari; menerangiBahagian 1
+
ส่องนกsòng nókส่องนกsòng nókmemerhati burung