สองแคว
sɔ̌ɔng-kɛɛoMaksud
1Kata Nama KhasB2
Song Khwae; nama bersejarah Phitsanulok
nama bersejarah bagi bandar Phitsanulok yang turut digunakan sebagai nama alternatif untuk bandar atau wilayah tersebut
Contoh
เมืองสองแควmʉʉang-sɔ̌ɔng-kɛɛoเมืองสองแควmʉʉang-sɔ̌ɔng-kɛɛoPhitsanulok; kota dua sungaiเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanชื่อเรียกchʉ̂ʉ-rîiakชื่อเรียกchʉ̂ʉ-rîiaknama; istilah; gelaranในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìitpada masa lalu; pada masa dahuluของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangจังหวัดพิษณุโลกjang-wàt-pít-sà-nú-lôokจังหวัดพิษณุโลกjang-wàt-pít-sà-nú-lôokWilayah Phitsanulok (Thailand)
Mueang Song Khwae ialah nama bersejarah bagi wilayah Phitsanulok.
3 contoh lagiPapar kurang
วันหยุดยาวwan-yùt-yaaoนี้níiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของเราkɔ̌ɔng-raoจะjàไปเที่ยวbpai-tîiaoไหว้พระwâi-práที่tîiเมืองสองแควmʉʉang-sɔ̌ɔng-kɛɛo
Cuti panjang ini, keluarga kami akan melawat dan memberi penghormatan kepada Buddha di Mueang Song Khwae.
ในnaiสมัยsà-mǎiกรุงศรีอยุธยาgrung-sǐi-à-yút-tá-yaaเมืองสองแควmʉʉang-sɔ̌ɔng-kɛɛoเคยkəəiเป็นbpenเมืองหน้าด่านmʉʉang-nâa-dàanที่tîiมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanทางtaangยุทธศาสตร์yút-tá-sàatอย่างมากyàang-mâak
Semasa zaman Ayutthaya, Mueang Song Khwae merupakan sebuah bandar sempadan yang mempunyai kepentingan strategik yang besar.
ชื่อchêuเมืองสองแควmeuuang sŏng kwaeมีที่มาจากmee têe maa jàakลักษณะภูมิประเทศlák-sà-nà poom-bprà-tâytของkŏngเมืองmeuuangซึ่งsêungตั้งอยู่dtâng yòoระหว่างrá-wàangแม่น้ำน่านmâe-náam nâanและláeแม่น้ำแควmâe náam kwaaeน้อยnói
Nama Mueang Song Khwae berasal daripada topografi bandar tersebut, yang terletak di antara Sungai Nan dan Sungai Khwae Noi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
sɔ̌ɔng
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
สองแควsɔ̌ɔng-kɛɛoสองแควsɔ̌ɔng-kɛɛoSong Khwae; nama bersejarah PhitsanulokSong Khwae; nama bersejarah PhitsanulokPerkataan