สก็อต(sà-gòt)
Maksud
1Kata NamaB1
orang Scotland
Seseorang yang merupakan anak jati atau penduduk Scotland.
Contoh
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnmengajar (digunakan selepas subjek 'guru')ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1bahasa Inggeris (mata pelajaran sekolah)2bahasa Inggerisคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1orang baru; pendatang baru; pekerja atau ahli baru2pasangan romantis baru (bahasa basahan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orangสก็อตsà-gòtสก็อตsà-gòt1orang Scotland2bercirikan Scotland; berkaitan dengan Scotland
Guru bahasa Inggeris baharu saya ialah seorang warga Scotland.
3 contoh lagiPapar kurang
เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanของฉันkŏng chănที่têeเป็นbpenคนkonสก็อตsà-gòtชอบchôpเล่าเรื่องlâo rêuuangตลกdtà-lòkเกี่ยวกับgìiao gàpประเทศbprà-tâetของเขาkŏng kăo
Rakan sekerja saya, yang merupakan seorang warga Scotland, suka menceritakan jenaka tentang negaranya.
ในnaiงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanนานาชาติnaa-naa-châatมีmeeคนkonสก็อตsà-gòtคนหนึ่งkon nèungกำลังgam-langเป่าปี่bpào bpèeสก็อตsà-gòtอยู่yòoบนbonเวทีway-tee
Di festival antarabangsa itu, seorang warga Scotland sedang meniup begpaip di atas pentas.
ถึงแม้จะtĕung máe jàอยู่ในyòo naiสหราชอาณาจักรsà-hà-râat-chá-aa-naa-jàkเหมือนกันmĕuuan ganแต่dtàeคนkonสก็อตsà-gòtหลายคนlăai konก็gâwมีmeeความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jaiในnaiเอกลักษณ์èk-gà-lákและláeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatที่têeแตกต่างdtàek dtàangจากjàakคนอังกฤษkon ang-grìt
Walaupun kedua-duanya berada di United Kingdom, ramai orang Scotland berbangga dengan identiti dan sejarah tersendiri mereka, yang berbeza daripada orang Inggeris.
2Kata SifatB1
bercirikan Scotland; berkaitan dengan Scotland
Berkaitan dengan Scotland atau penduduknya.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ฟังfangฟังfang1kedengaran2mendengar3mengendahkan; mematuhiดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1muzik (sebagai subjek/bidang)2muzik (bentuk seni)สก็อตsà-gòtสก็อตsà-gòt1orang Scotland2bercirikan Scotland; berkaitan dengan Scotland
Saya suka mendengar muzik Scotland.
3 contoh lagiPapar kurang
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamสก็อตsà-gòtมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangเรื่องrêuuangปี่bpèeสกอตsà-gòtและláeกระโปรงgrà-bprohngคิลต์kin
Budaya Scotland terkenal dengan beg paip dan kiltnya.
Bagi ramai orang Thai, loghat Scotland agak sukar untuk difahami.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสก็อตsà-gòtในเมืองnai meuuangเอดินบะระay-din-bà-ráนั้นnánมีmeeความโดดเด่นkwaam dòt dènและláeน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiมากmâak
Seni bina Scotland di bandar Edinburgh sangat unik dan mengagumkan.