ลมพายุ
lom-paa-yúMaksud
1Kata NamaB1
ribut; badai; angin ribut
angin yang sangat kuat dan sering kali ganas yang dikaitkan dengan ribut; juga digunakan untuk ribut yang dicirikan oleh angin sebegini
Contoh
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadiมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiลมพายุlom-paa-yúลมพายุlom-paa-yúribut; badai; angin ributแรงมากrɛɛng-mâakแรงมากrɛɛng-mâak1sangat kuat; hebat2melampau; kasarทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ต้นไม้ใหญ่dtôn-máai-yàiต้นไม้ใหญ่dtôn-máai-yàipokok besarหน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1bahagian hadapan rumah2pejabat hadapan; bahagian berhadapan pelangganล้มlómล้มlóm1jatuh; tumbang2runtuh; gagal3menjatuhkan; menumbangkan4membatalkan; menggagalkan; membatalkan rancangan5menggulingkan; menjatuhkan
Malam tadi berlaku ribut yang sangat kuat, yang menyebabkan pokok besar di hadapan rumah itu tumbang.
3 contoh lagiPapar kurang
กรมอุตุฯgrom ù-dtùเตือนdteuuanว่าwâaจะมีjà meeลมพายุlom paa-yúพัดpátเข้าkâoชายฝั่งchaai fàngชาวประมงchaao bprà-mongจึงjeungไม่ควรmâi kuuanนำnamเรือreuuaออกจากòk jàakฝั่งfàng
Jabatan Meteorologi memberi amaran bahawa ribut akan melanda pantai, jadi nelayan tidak seharusnya membawa bot mereka ke laut.
เสียงลมsĭiang lomพายุpaa-yúที่têeพัดกระหน่ำpát grà-nàmหลังคาบ้านlăng-kaa bâanทำให้tam hâiเด็กๆdèk dèkนอนไม่หลับnon mâi làpเพราะpráwความกลัวkwaam gluua
Bunyi ribut yang menghentam bumbung rumah menyebabkan kanak-kanak tidak dapat tidur kerana ketakutan.
ลมพายุlom-paa-yúที่tîiพัดถล่มpát-tà-lòmเมื่อmʉ̂ʉaสัปดาห์sàp-daaก่อนgɔ̀ɔnได้dâaiสร้างsâangความkwaamเสียหายอย่างหนักsǐia-hǎai-yàang-nàkให้กับhâi-gàpพื้นที่การเกษตรpʉ́ʉn-tîi-gaan-gà-sèetและlɛ́บ้านเรือนbâan-rʉʉanของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chon
Ribut yang melanda minggu lepas menyebabkan kerosakan teruk pada kawasan pertanian dan rumah penduduk.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
lom
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ลมพายุlom-paa-yúลมพายุlom-paa-yúribut; badai; angin ributribut; badai; angin ributPerkataan