ร่วมลงทุน(rûuam long tun)

Maksud

1Kata KerjaB2

melabur bersama; pelaburan bersama

melabur bersama-sama pihak lain dalam projek atau perniagaan yang sama; menyertai usaha sama (selalunya 'ร่วมลงทุนกับ…')

Contoh

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1rakan sekelas; rakan sekerja2teman; rakan3kawan; rakanชวนchuanชวนchuan1cenderung menyebabkan; berkemungkinan membangkitkan2[untuk] menjemput; mengajak3[untuk] menggesa; memujuk; menggalakkan4mengundang; menggoda; membangkitkanฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)ร่วมลงทุนrûuam long tunร่วมลงทุนrûuam long tunmelabur bersama; pelaburan bersamaทำtamทำtam1memasak; menyediakan makanan2melakukan; membuat3melakukan atau melaksanakan kerja4bertindak; berkelakuan5menyebabkan; membuatkanร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faekedai kopi; kafeเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1sedikit; agak2kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)ที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1luar ibu kota2luar bandar; luar ibu kota
Seorang rakan mengajak saya untuk melabur bersama bagi membuka kedai kopi kecil di wilayah lain.
3 contoh lagi
บริษัทbò-rí-sàtต่างชาติdtàang châatหลายแห่งlăai hàengสนใจsŏn jaiที่จะtêe jàร่วมลงทุนrûuam long tunกับgàpรัฐบาลไทยrát-tà-baan taiในnaiโครงการkrohng gaanรถไฟความเร็วสูงrót fai kwaam reo sŏong
Banyak syarikat asing berminat untuk melabur bersama kerajaan Thailand dalam projek kereta api berkelajuan tinggi.
ก่อนจะgòn jàตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiร่วมลงทุนrûuam long tunกับgàpใครkraiควรkuuanศึกษาsèuk-săaประวัติbprà-wàtและláeแผนธุรกิจpăen tú-rá-gìtของเขาkŏng kăoให้ดีhâi deeเสียก่อนsĭia gòn
Sebelum memutuskan untuk melabur bersama seseorang, anda harus mengkaji latar belakang dan rancangan perniagaan mereka dengan teliti terlebih dahulu.
การgaanร่วมลงทุนrûuam long tunในnaiธุรกิจสตาร์ทอัพtú-rá-gìt sà-dtáat-ápมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangสูงsŏongแต่dtàeก็gâwมีโอกาสmee oo-gàatได้รับdâi rápผลตอบแทนpŏn dtòp taenที่têeคุ้มค่าkúm kâaหากhàakประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt
Melabur bersama dalam perniagaan pemula adalah berisiko tinggi, tetapi ia juga menawarkan potensi pulangan yang berbaloi jika berjaya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ร่วมrûuamร่วมrûuam1bersama; secara bersama2menyertai; mengambil bahagian3bersama; dikongsi; sepunyaBahagian 1
+
ลงทุนlong tunลงทุนlong tun1melabur (wang; sumber)2bersusah payah; berusaha lebih (kolokial)Bahagian 2
ร่วมลงทุนrûuam long tunร่วมลงทุนrûuam long tunmelabur bersama; pelaburan bersama