รีโอเดลาพลาตา(ree-oh-day-laa-plaa-dtaa)
Maksud
1Kata Nama KhasC2
Río de la Plata
Río de la Plata, sebuah muara di pesisir tenggara Amerika Selatan.
Contoh
รีโอเดลาพลาตาree-oh-day-laa-plaa-dtaaรีโอเดลาพลาตาree-oh-day-laa-plaa-dtaaRío de la Plataเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiปากแม่น้ำbpàak mâe náamปากแม่น้ำbpàak mâe náammuara sungai; kualaขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1besar; berskala besar2saiz besar (pilihan)ที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1terbentuk daripada; berasal daripada; dihasilkan oleh2berpunca daripada [sesuatu]; disebabkan oleh [sesuatu]; timbul daripada [sesuatu]การบรรจบกันgaan ban-jòp ganการบรรจบกันgaan ban-jòp gan1penumpuan (abstrak/teknikal)2kuala; titik pertemuanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangแม่น้ำปารานาmâe náam bpaa-raa-naaแม่น้ำปารานาmâe náam bpaa-raa-naaSungai Paranáและláeและláedan (kata hubung)แม่น้ำอุรุกวัยmâe náam ù-rúk-waiแม่น้ำอุรุกวัยmâe náam ù-rúk-waiSungai Uruguayก่อนgònก่อนgòn1sebelumnya; terdahulu; yang lalu2sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahuluไหลลงlăi longไหลลงlăi longmengalir turunสู่sòoสู่sòo1[untuk] masuk; pergi ke arah (sastera)2ke; ke arah; ke dalam (rasmi/sastera)มหาสมุทรแอตแลนติกmá-hăa-sà-mùt âet-laen-dtìkมหาสมุทรแอตแลนติกmá-hăa-sà-mùt âet-laen-dtìkLautan Atlantik
Río de la Plata ialah muara besar yang terbentuk daripada pertemuan sungai Paraná dan Uruguay sebelum mengalir ke Lautan Atlantik.
3 contoh lagiPapar kurang
ในทางประวัติศาสตร์nai taang bprà-wàt-dtì-sàatรีโอเดลาพลาตาree-oh-day-laa-plaa-dtaaเป็นbpenเส้นทางเดินเรือsên taang dern reuuaยุทธศาสตร์yút-tá-sàatที่สำคัญtêe săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการตั้งถิ่นฐานgaan dtâng tìn tăanและláeการค้าgaan káaของkŏngจักรวรรดิjàk-grà-wàtสเปนsà-bpehnในnaiทวีปอเมริกาใต้tá-wêep à-may-rí-gaa dtâi
Dari segi sejarah, Río de la Plata merupakan laluan air strategik yang penting bagi penempatan dan perdagangan Empayar Sepanyol di Amerika Selatan.
ลักษณะlák-sà-nàทางกายภาพtaang gaai-yá-pâapของkŏngรีโอเดลาพลาตาree-oh-day-laa-plaa-dtaaที่têeเป็นbpenน้ำกร่อยnáam gròiทำให้เกิดtam hâi gèrtระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtอันanเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákซึ่งsêungเป็นbpenแหล่งที่อยู่làeng têe yòoอาศัยaa-săiของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítหลากหลายlàak lăaiสายพันธุ์săai pan
Ciri air payau Río de la Plata mewujudkan ekosistem yang unik, yang merupakan habitat bagi pelbagai spesies.
ความไพศาลkwaam pai-săanของkŏngรีโอเดลาพลาตาree-oh-day-laa-plaa-dtaaที่têeมองmongดูคล้ายdoo kláaiทะเลtá-layจนได้jon dâiรับrápสมsŏmญาว่าwâaแม่น้ำmâe námสีเงินsĕe ngernได้dâiเป็นbpenแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiให้เกิดhâi gèrtวรรณกรรมwan-ná-gamและláeบทเพลงbòt plengมากมายmâak maaiที่têeสะท้อนถึงsà-tón tĕungอัตลักษณ์àt-dtà-lákของkŏngผู้คนpôo konในnaiแถบtàepนั้นnán
Keluasan Río de la Plata, yang kelihatan seakan-akan laut sehinggakan ia mendapat gelaran "Sungai Perak," telah memberi inspirasi kepada banyak karya sastera dan lagu yang mencerminkan identiti penduduk di wilayah tersebut.