รวบตัว
rûuap-dtuuaMaksud
1Kata KerjaB1
menahan [sso]; menangkap [sso]
menahan atau memberkas seseorang, kebiasaannya dalam tangkapan yang pantas
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisรวบตัวrûuap-dtuuaรวบตัวrûuap-dtuuamenahan [sso]; menangkap [sso]คนร้ายkon-ráaiคนร้ายkon-ráai1penjenayah; pelaku2penjahat (dalam fiksyen)ได้แล้วdâai-lɛ́ɛoได้แล้วdâai-lɛ́ɛosudah dapat; sudah siap; sudah bolehเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níipagi ini (pagi tadi)
Polis menangkap penjenayah itu pagi tadi.
3 contoh lagiPapar kurang
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiบุกbùkเข้าkâoรวบตัวrûuap-dtuuaผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiได้ที่dâi-tîiบ้านพักbâan-pákในnaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt
Pegawai menyerbu dan menangkap suspek di kediamannya di wilayah lain.
ในที่สุดnai-tîi-sùtตำรวจdtam-rùuatก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatรวบตัวrûuap-dtuuaแก๊งคอลเซ็นเตอร์gɛ́ng-kɔɔn-sen-dtə̂əที่tîiหลอกลวงlɔ̀ɔk-luuangผู้คนpûu-konได้สำเร็จdâai-sǎm-rèt
Akhirnya, pihak polis berjaya menahan geng pusat panggilan yang telah menipu orang ramai.
หน่วยปฏิบัติการพิเศษnùuai-bpà-dtì-bàt-gaan-pí-sèetวางแผนwaang-pɛ̌ɛnอย่างรัดกุมyàang-rát-gumก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเข้าkâoรวบตัวrûuap-dtuuaหัวหน้าhǔua-nâaขบวนการค้ายาkà-buuan-gaan-káa-yaaเสพติดsèep-dtìtข้ามชาติkâam-châat
Unit operasi khas merancang dengan teliti sebelum bergerak untuk menangkap ketua rangkaian pengedaran dadah transnasional.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
rûuap
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
รวบrûuapรวบrûuap1mengumpulkan; menghimpunkan; mengumpul2mengikat; memberkas; menyatukan3menangkap; menahan; memberkasmengumpulkan; menghimpunkan; mengumpulBahagian 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohtubuh; diri; orang (basahan)Bahagian 2
รวบตัวrûuap-dtuuaรวบตัวrûuap-dtuuamenahan [sso]; menangkap [sso]menahan [sso]; menangkap [sso]Perkataan