เข้าจับ(kâo jàp)

Maksud

1Kata KerjaB2

[untuk] menyerbu dan menangkap [seseorang]; memberkas

merapati dan memberkas atau menangkap [seseorang], biasanya oleh pihak polis atau pihak berkuasa; sering digunakan dalam laporan berita.

Contoh

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1merancang2merancang; merangka strategiเข้าจับkâo jàpเข้าจับkâo jàp[untuk] menyerbu dan menangkap [seseorang]; memberkasผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1suspek; orang yang disyaki2suspek (status undang-undang)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam ini
Polis merancang untuk bertindak dan menangkap suspek malam ini.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasBahagian 1
+
จับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasa3menangkap; menahan4menangkap; memberkas5mengesan; menyedari6menetapkan; memasangkan; memadankan7kesejukan; meremang bulu roma8menetapkan; menentukan (harga, masa, dll.)Bahagian 2
เข้าจับkâo jàpเข้าจับkâo jàp[untuk] menyerbu dan menangkap [seseorang]; memberkas